El Juego de la Vida

Conferencia de Neville Goddard (1969-03-07 )

---

El juego de la vida, como todo juego, se desarrolla dentro del marco de ciertas reglas, y cualquier violación de esas reglas conlleva una penalización. Tú y yo jugamos este juego de la mañana a la noche, y por lo tanto debemos aprender sus reglas para jugar bien.

Eclesiastés nos da esta regla: «Ni en tus pensamientos maldigas al rey, ni en tu alcoba maldigas al rico, porque un pájaro llevará tu voz o algún ser alado contará el asunto.» Y Marcos nos da otra: «Todo lo que pidáis, creed que lo recibiréis y os será concedido» (Marcos 11:24). Si debes creer que has recibido tu deseo para alcanzarlo, entonces debes empezar tu juego creyendo que ya está cumplido. Debes sentirte dentro de tu objetivo, participando plenamente de él. Y debes persistir en ese sentimiento para lograrlo.

Otra regla se expresa así: «Echa tu pan sobre las aguas, y después de muchos días lo hallarás.» En otras palabras, no te preocupes por cómo sucederá; simplemente hazlo. Esta declaración no tiene nada que ver con hacer el bien según lo define el mundo. Jesús era carpintero. La palabra significa “quien produce desde la semilla”, como una flor, un árbol, la tierra.

La profecía del Antiguo Testamento es la semilla que un carpintero llamado Jesús hace nacer. Él no viene a abolir la ley ni a los profetas, sino a cumplirlos.

La palabra “pan” en la declaración «Echa tu pan sobre las aguas» significa devorar; consumir. El agua es un eufemismo del semen, esa agua viva que lleva el esperma del hombre. El acto creativo es psicológico, no físico; sin embargo, las intenciones son las mismas. Debes echar tu pan sobre las aguas con pasión. Debes consumirte en el deseo y estar literalmente en fuego de amor por su posesión, porque un acto imaginativo intenso siempre atrae su propia afinidad.

Winston Churchill dejó este mundo como un hombre muy exitoso; sin embargo, durante su vida tuvo muchos fracasos. Hasta que un día hizo este descubrimiento que cambió su vida. Estas son sus palabras: «El estado de ánimo decide la fortuna de las personas, más que la fortuna decidir su estado de ánimo.»

Déjame decirlo así: El juego de la vida lo ganan aquellos que comparan sus pensamientos y sentimientos internos con lo que aparece afuera. Y el juego lo pierden aquellos que no reconocen esta ley. Consumidos por la ira, no ven cambios en su mundo. Pero si cambiaran su estado de ánimo, sus circunstancias cambiarían. Entonces reconocerían la ley detrás de su mundo.

Hay quienes están deprimidos todo el día y permanecen así toda su vida. Recuerdo que en Nueva York, cuando veía que ciertas personas venían hacia mí, quería cruzar la calle porque no quería escuchar sus historias deprimentes. Pasaban horas hablando de su esposa o esposo, de sus hijos o nietos, y cada historia estaba orientada a la depresión. Sin cambiar su estado de ánimo, su mundo nunca cambiaba. Al no ver cambios, no reconocían la ley entre el mundo interior que mantenían y el mundo exterior que respondía.

Pero si aplicas esta ley, puedes predecir tu futuro. Siente que surge un nuevo estado de ánimo dentro de ti. Mantenlo, y pronto encontrarás personas que encarnan ese nuevo estado. Incluso los objetos inanimados están bajo la influencia de estas afinidades. En cierto estado de ánimo he ido a mi biblioteca y he tomado un libro que no había tocado en años. Y al abrirlo casualmente, encuentro confirmación de mi estado de ánimo. Una mesa, aunque permanezca igual, será vista de manera diferente según tu estado de ánimo momentáneo, porque todo lo refleja. Es tu estado de ánimo el que decide tu fortuna, no tu fortuna la que decide tu estado de ánimo. Las personas que se sienten pobres atraen pobreza, sin saber que si se sintieran ricas atraerían riqueza.

En el Libro de los Proverbios se dice: «El espíritu del hombre es la lámpara del Señor» (Proverbios 20:27). Ahora, la lámpara del Señor es la luz del mundo. Contenemos esa luz; y la naturaleza —el genio— es nuestra esclava, formando el mundo según nuestro estado de ánimo. Por naturaleza me refiero a toda la humanidad: el mundo animal, vegetal y mineral. De hecho, todo lo que aparece afuera es esclavo de esta lámpara. Formado desde dentro, este esclavo modelará tu mundo para reflejar tus pensamientos; y ningún poder puede detener su cumplimiento.

Toma conciencia de lo que estás pensando, y reconocerás una ley entre tu estado de ánimo y las circunstancias que te rodean. Entonces podrás predecir con certeza, porque sabes que ciertos eventos, estando en armonía con tu estado de ánimo, deben aparecer. Todo —ya sea un ser vivo o un objeto inanimado como un libro— debe aparecer para dar testimonio de tu estado de ánimo.

Ahora, para jugar el juego de la vida, debes saber qué quieres para reemplazar lo que tienes. Cuando lo sepas, debes asumir el sentimiento de que ya lo tienes. Aunque tu razón y tus sentidos nieguen su existencia, la persistencia hará que tu asunción se solidifique en hecho y se objetive en tu pantalla de espacio. Juega el juego de esta manera. Puede que pienses que no funciona, pero es porque no lo has intentado. Puede que creas que la idea es estúpida, pero te digo: el estado de ánimo decide tu fortuna. Créeme, porque he comprobado este principio una y otra vez en mi vida.

Fue Winston Churchill quien galvanizó al mundo occidental poniendo en práctica sus palabras. A pesar de los horrores y los bombardeos en Londres, el señor Churchill mantuvo el estado de ánimo de victoria, y aún en los días más oscuros no vaciló. Sabiendo que el estado de ánimo se exteriorizaría en todo el mundo, lo sostuvo, mientras sus oponentes, sin conocer la ley, confiaban en ejércitos y maquinaria de guerra.

La maravillosa declaración del señor Churchill, registrada en el «New York Times», se ha probado a sí misma conmigo. Al simplemente capturar el estado de ánimo, he cambiado las circunstancias de mi vida. Ahora enseño a otros cómo hacerlo. Te invito a preguntarte cómo te sentirías si tu deseo ya estuviera cumplido. Juega con el pensamiento. Diviértete con él un rato, y el estado de ánimo vendrá sobre ti. Mantén ese estado de ánimo jugando con los sentidos que evoca, y observa cómo tu mundo cambia para coincidir con tu nuevo estado de ánimo.

Déjame contarte sobre una dama que conozco, quien, en sus sesenta y tantos años, no tenía nada cuando puso este principio en práctica. Cada mañana, mientras se remojaba en la tina antes de ir a su trabajo de 75 dólares a la semana, se decía a sí misma: «Algo maravilloso me está sucediendo ahora.» Siguió jugando con el estado de ánimo, disfrutando del sentimiento de que algo maravilloso estaba ocurriendo. Esa misma semana recibió su primer gran avance.

Durante más de treinta años, esta dama había asistido a la ópera, conciertos y espectáculos de Broadway con una amiga íntima. Cada noche cenaban en algún restaurante fabuloso, pero él le había dicho muchas veces que nunca le daría dinero. De repente cambió de opinión y le entregó un fondo fiduciario de cien mil dólares, para gastarlo inmediatamente como ella quisiera.

Poco tiempo después, ella comenzó a aplicar la ley en mayor medida y él nuevamente estableció otro fondo de cien mil dólares para ella. Ahora, esta dama —cuyo alquiler es de 165 dólares al mes— no puede gastar los ingresos que recibe de un fondo de doscientos mil dólares, más su seguro social; pero no está satisfecha y ¡quiere más!

El anciano tiene ahora un poco de endurecimiento cerebral y se han separado. Y, debido a que él se niega a verla, ella lo maldice, aunque se nos advierte: «Ni siquiera en tus pensamientos maldigas al rey, ni en tu cámara maldigas al rico, porque un ave del aire llevará tu voz, o algún ser alado contará lo sucedido.» Esta dama me llama cada semana para decirme que está superando las maldiciones. Espero que así sea, porque otras cosas pueden manifestarse en su mundo si continúa haciéndolo.

La ley tiene su lado positivo, así como su lado negativo. No estoy aquí para juzgar cómo usas la ley, sino para dejarte practicarla como desees. Si tienes el hábito de pensar negativamente, no podrás sostener el pensamiento de que eres todo lo que deseas ser. Tal vez lo mantengas por unos segundos, y si no se manifiesta de inmediato, podrías negarlo. Pero, para jugar el juego de la vida, debes conocer las reglas y aplicarlas. Y recuerda: como en todo juego, hay reglas cuya violación provoca fracaso. No puedes engañarte a ti mismo, porque Dios no se deja burlar; como siembras, así cosecharás.

En el mundo, podrías salirte con la tuya con una violación que el árbitro no vio; pero no puedes escapar del observador dentro de ti, porque él y tú son uno. Si sabes lo que hiciste, entonces él lo sabe, porque tu conciencia y el Padre de tu mundo son uno. No puedes engañarte a ti mismo. No puedes burlarte de ti mismo. Dios registrará cada violación y moldeará tu mundo de acuerdo con tus sentimientos.

Permíteme compartir ahora una carta que recibí de un amigo. En ella decía: «El lunes por la noche un amigo me pidió ayuda, así que esa noche pasé media hora imaginando que escuchaba las palabras que él diría si su deseo se cumpliera. Justo antes de despertar a la mañana siguiente, la esposa del amigo apareció en mi sueño y me agradeció por mi ayuda.

«Entonces, el martes por la noche, mientras disfrutaba de música en mi sala, mi amigo apareció en ensoñación. Hablando con autoridad, poder y alegría, usó exactamente las palabras que había escuchado cuando imaginé que confirmaba la realización de su deseo, y sentí el éxtasis de la conclusión.»

Espero que la confirmación llegue en el presente inmediato, y que mi amigo escuche en persona al hombre contarle sobre el cumplimiento de aquel acto imaginado que fue encendido por su amigo. Ahora, en otra parte de su carta, mi amigo decía: «En un sueño entré en el vestíbulo de un hotel, me registré en la recepción y pedí que me llamaran a las 7:00 de la mañana siguiente. Mientras observaba, el hombre marcó un siete audaz sobre mi nombre en la tarjeta; entonces desperté.»

Esta es una visión maravillosa, ya que el siete es el valor numérico de la perfección espiritual. También tiene mucho que ver con la gestación y la incubación. En el mundo de los insectos y animales, me dicen que 280 días es un múltiplo de siete. Sabemos que un huevo de gallina, si se incuba correctamente, tarda 21 días —otra vez un múltiplo de siete. Aquí encontramos que el nacimiento tiene múltiplos de siete, pero en su caso se trata de la incubación de la perfección espiritual.

Otra dama escribió diciendo: «Me vi a mí misma acostada en la cama, pálida como un cadáver. De repente, un gigante surgió de mi cuerpo.»

Permítanme contar la historia de un maravilloso artista, que también era místico. Su nombre era George Russell, pero lo conocen mejor como A.E. Él decía: «Contaré esta visión, pero no diré dónde ocurrió. Era un salón vasto con columnas de ópalo viviente, como si los colores del amanecer y del atardecer se hubieran fusionado en algo vivo.

Entre las columnas había tronos sobre los cuales se sentaban reyes con crestas de fuego. Uno llevaba la cresta del dragón, otro, plumas de fuego. En el centro, un cuerpo oscuro estaba extendido en el suelo como en un trance profundo. Al final del salón, en un trono más alto que los demás, se sentaba un ser con la gloria del sol brillando detrás de él.

Mientras observaba, dos reyes con crestas se levantaron, y estirando sus manos sobre el cuerpo en el suelo, surgieron chispas de luz de ellas. De repente, una figura tan alta y majestuosa como estos reyes con crestas de fuego emergió de ese cuerpo oscuro. Mirando a su alrededor, reconoció a los suyos y levantó la mano en señal de saludo. Entonces saltaron de sus tronos, levantaron sus manos en el mismo saludo maravilloso y —como hermanos— caminaron hacia el final y desaparecieron en el sol.»

Cada visión es un presagio de lo que sucederá. A.E. lo percibió como proveniente de otro, mientras que esta dama lo vio provenir de su propio ser. Ambos son indicios de un acontecimiento maravilloso que ocurrirá en todos; porque ese rey con cresta, que es el Hijo de Dios, habita en todos.

No importa si el cuerpo es de una mujer o de un hombre, ni el color de la piel; dentro de cada uno de nosotros está el Hijo de Dios, quien —irradiando su gloria y portando la imagen exacta de su persona— es la gran lámpara del Señor. Y un día este ser majestuoso surgirá de tu manto de muerte, y entrarás en la tierra de la vida.

Pero mientras estamos aquí, aprendamos las reglas del juego de la vida y juguémoslo. La vida misma es causada por la suma de estados mentales, que al ocurrir crean lo que la suma implica. Mi amigo escuchó mentalmente las palabras que escucharía si su deseo por su amigo se cumpliera. Su conjunto, ocurriendo dentro de él, creó el evento que se desarrollaría en el juego de la vida.

Después de que hayas ensamblado tu estado mental y permitido que ocurra dentro de ti, no necesitas repetir el acto. Arrojas tu pan sobre el agua en el momento en que sientes alivio. Aunque no tengas una expresión física de manera sexual, el alivio es posible; y de todos los placeres del mundo, el alivio es el que se siente con mayor intensidad. Cuando alguien que amas se retrasa, esperas ansiosamente la llave en la puerta. Y cuando escuchas su voz, sientes un alivio profundo. Ese es el mismo tipo de alivio que experimentarás cuando hayas imaginado correctamente.

Si sientes la necesidad de recrear el acto todos los días, no estás arrojando tu pan sobre el agua. Puedes imaginar una y otra vez, pero solo vas a impregnar una vez; y si llegas al punto del alivio, tu pan ha sido arrojado sobre el agua para regresar, tal vez en cuestión de una hora. Me ha sucedido que el teléfono suene minutos después de haberlo imaginado, confirmando que ha ocurrido. A veces toma días, semanas o meses; pero no repito la acción una vez que lo he hecho y he sentido el alivio, porque sé que no hay nada más que deba hacer.

Aprende a jugar conscientemente este juego de la vida, porque lo estás jugando inconscientemente todos los días. Estoy seguro de que millones que reciben ayuda del gobierno sienten que éste les debe un sustento; pero no hay gobierno, solo nosotros que pagamos impuestos. El gobierno no tiene dinero y solo puede dar lo que toma de nuestros bolsillos. Los que reciben ayuda se quejan, alegando que no reciben suficiente de nuestros bolsillos, y ese estado de ánimo persiste todo el día.

Su estado de ánimo nunca varía, así que no ven cambio alguno ni reconocen la ley entre el ánimo que sostienen y el mundo exterior que desprecian. Si se les dijera que su ánimo está causando los fenómenos de su vida, lo negarían. Nadie quiere sentir que es el único responsable de las condiciones de su vida, sin embargo no hay otra causa. Dios es la única causa y él es la maravillosa imaginación humana del hombre.

Cuando hablo de imaginación, me refiero a Dios en ti, del cual hay dos aspectos: imaginar y contactar. Los contactos son de lo que trata imaginar. Cuando imaginas, contactas un sentimiento, y el sentimiento que imaginas, lo creas. Eres el mismo Dios que creó el mundo y todo lo que hay en él, pero mientras estás vestido con un cuerpo de carne y sangre, tu poder está en un nivel bajo.

Espero de verdad que comprendas las reglas del juego de la vida; y, porque hay una regla positiva y otra negativa, te insto a no maldecir a nadie. Eclesiastés usó las palabras “rey” y “rico” porque son los que más se envidian. Sin embargo, no es necesario ser millonario para ser envidiado. Simplemente podrías estar un poco mejor que otro. Alguien podría vivir en un mejor vecindario, pagar un poco más de renta, tal vez ir a un mejor restaurante, o comprar mejor ropa, y ser envidiado. Así que se nos advierte que no maldigamos al rey ni al rico en nuestros pensamientos, porque no pueden ser ocultos, ya que todos los pensamientos son completamente uno; y por una ley divina se mezclan en el ser de los demás.

La conciencia parece dispersa, pues todos los que están afuera son conscientes. Pero nadie necesita pedir a otro que ayude a cambiar su mundo si él lo cambia por dentro. Si otro es necesario para producir el cambio, lo hará —con o sin su consentimiento. No tienes que señalar a un individuo para que cumpla el papel en el cambio que has imaginado. Él cumplirá su papel si es necesario, porque todos nos entremezclamos. Todo lo que tienes que hacer es estar en el final, desde adentro.

Recuerdo haber visitado a mi familia en Barbados, cuando me dijeron que no podía salir de la isla durante siete meses; pero yo quería irme en el próximo barco. Para mí, estar en ese barco era mi meta; así que, mientras estaba sentado en una silla en la casa de mis padres, entré al barco en mi imaginación y vi la isla mientras me alejaba. No sabía cómo iba a subirme al barco, pero una semana después, cuando el barco salió de la isla, yo estaba allí. Esto lo sé por experiencia.

En tu deseo de ir a cualquier lugar, primero debes ir allí en tu imaginación, y aun aquellos que puedan negar tu petición te ayudarán cuando llegue el momento. Yo salí del ejército de esa manera. Sabiendo que quería ser dado de baja honorablemente y estar en mi departamento en Nueva York, dormía como si ya hubiera sucedido y ya estuviera allí. Entonces mi capitán —quien anteriormente había negado mi baja— cambió de opinión y ayudó en mi liberación. Cualquiera puede hacerlo. Este juego es fácil de jugar y puede ser muy divertido mientras lo haces. Piensa en un objeto que te gustaría tener en tus manos. Piensa en un lugar donde deseas estar. Luego encuentra un objeto en esa habitación y siéntelo hasta que adquiera viveza sensorial.

No digas “una lámpara”, sino “esa lámpara”; no “una mesa”, sino “esa mesa”. Siéntate en esa silla hasta que sientas la silla a tu alrededor. Observa la habitación desde esa silla y estarás allí, porque eres toda imaginación y debes estar donde estés en tu imaginación. Ahora, arroja tu pan sobre las aguas sintiendo el alivio de estar allí, y deja que tu genio —que es tu esclavo— construya un puente de incidentes por el cual cruzarás para sentarte en esa silla, sostener esa lámpara y tocar esa mesa.

En Génesis se cuenta la historia de Isaac —quien no podía ver, pero sí sentir— llamando a su hijo Jacob, diciendo: “Acércate hijo mío, para que pueda sentirte. Tu voz suena como mi hijo Jacob, pero sientes como Esaú”. En ese momento, Jacob —el estado imaginario, puramente subjetivo— poseía las cualidades de Esaú, el mundo objetivo. Así que Isaac permitió que el estado imaginario tuviera derecho a nacer.

Como Isaac, puedes sentarte tranquilamente y con tus manos imaginarias sentir la diferencia entre una pelota de tenis, una pelota de béisbol, una de fútbol americano y una de golf. Si no fueran nada (porque son subjetivas y no objetivamente reales para ti en ese momento), no podrías discriminarlas. Pero si puedes sentir la diferencia entre estas llamadas irrealidades, entonces deben ser reales, aunque aún no se hayan hecho objetivas para tus sentidos. En el momento en que les das realidad en el ojo de tu mente, se volverán reales en tu mundo.

Pruébalo solo por diversión. Toma un objeto y agradece al ser dentro de ti por el regalo. Luego agradece al que está afuera, porque dentro y fuera son vicarios, como la vida misma; pues al observar un olor, una mirada o un sentimiento interior, descubrirás que tú eres la vida misma.

Sí, la vida es un juego. Pablo la llama carrera, diciendo: “He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe” (2 Timoteo 4:7). Yo la llamo un juego. Ambos son competitivos, pero la oposición es con uno mismo y no con otro, porque no hay otro. No intentes vengarte de otro. Concédele el derecho de usar la misma ley para alcanzar su meta, aunque sea similar a la tuya. El conocimiento que compartes nunca te quitará nada. Simplemente determina tu meta. Siente que la has alcanzado y arroja tu pan sobre las aguas. Luego déjalo y permite que el juego de la vida se cumpla en tu mundo.

Ahora entremos en el silencio.