Conferencia de Neville Goddard (1969-03-24)
El plan de redención de Dios para nosotros es la historia más increíble, emocionante y asombrosa jamás contada. Es la historia del Creador del universo, que nos amó tanto que se convirtió en nosotros; y de cómo nos está transformando en sí mismo, para que ya no seamos los creados, sino el Creador; ya no los hechos, sino el Hacedor. El evangelio nos dice cómo se logra esto. En el libro de Juan leemos: “En el principio era el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. Este estaba en el principio con Dios. Todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho fue hecho. En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres” (Juan 1:1-4). Aquí vemos que el Verbo no solo estaba con Dios, sino que era Dios, y luego es personificado.
Continuemos: “En el mundo estaba, y el mundo por él fue hecho, pero el mundo no lo conoció” (Juan 1:10). Queda establecido que él es el Verbo, porque: “El Verbo fue hecho carne y habita dentro de nosotros”. (La palabra griega que se traduce como “entre” es la preposición “en” o “dentro de”.) Juan completa esta declaración así: “Habita dentro de nosotros lleno de gracia y de verdad” (Juan 1:14). De pronto ahora el nombre Jesucristo es introducido en la narrativa, y el secreto es revelado, porque “la gracia y la verdad vinieron por medio de Jesucristo” (Juan 1:17). Así que el Verbo, lleno de gracia y de verdad, es Jesucristo. Aquel que estaba en el principio con Dios y era Dios, ahora habita en nosotros, transformándonos en sí mismo para que lleguemos a ser como él es. Se nos dice: “Tu Hacedor es tu esposo, el Señor de los ejércitos es su nombre” (Isaías 54:5). Si tu Hacedor es tu esposo, ¿no eres tú su emanación, su esposa, hasta que la obra que él comenzó en ti sea llevada a su cumplimiento?
En Génesis se nos dice: “La mujer salió del varón; por tanto, el varón dejará a su padre y a su madre y se unirá a su mujer, y serán una sola carne” (Génesis 2:23-24). El Varón del que se habla aquí es el Verbo, de quien proceden todas las cosas. Habiendo salido del Verbo, somos su emanación, su esposa, a quien él debe unirse hasta que seamos un solo cuerpo, un solo Espíritu, un solo Señor, un solo Dios y Padre de todos (Efesios 4:5-6). ¿Cómo podemos nosotros, los hechos, ser transformados en el Hacedor? A través de la historia de la transformación.
Uno de nuestros grandes poetas dijo:
“Hay en lo más profundo de todos nosotros
un lugar donde la verdad habita en plenitud.
Conocer consiste en abrir un camino
por donde el esplendor aprisionado pueda escapar,
lo cual, en efecto, es una salida para una luz
que se supone no tiene salida.”
Si la gracia y la verdad habitan en Jesucristo en su plenitud, y Jesucristo está en ti, ¿no está entonces la verdad en ti en su plenitud? Tu esplendor está aprisionado dentro, esperando desplegarse en ti. Y cuando lo haga, lo contarás sabiendo que no todos aceptarán tu historia. Conociendo a tus padres terrenales, así como tu trasfondo educativo, financiero y social, no pueden creer que Dios se haya desplegado en ti.
Pero Dios no solo se convirtió en ti hasta el punto de que sean dos, tú y Dios. Él lo dejó todo para hacerse uno contigo. Aunque yo soy varón, lo que ves cuando miras a Neville es la emanación de Dios, lo que es hecho. Independientemente de tu sexo, tú eres la emanación de Dios y, sin embargo, su esposa; porque Dios es tu esposo, tu Creador, llamado el Verbo. El mismo Verbo que estaba con Dios y era Dios, se convirtió en ti cuando, lleno de gracia y de verdad, se vistió de carne. Puedes ponerlo a prueba y descubrir por ti mismo que Jesucristo está en ti. Yo lo he puesto a prueba y sé por experiencia que esta presencia que creó el universo es mi propia y maravillosa imaginación humana. Llamado Jesús en el Nuevo Testamento y Jehová en el Antiguo, su nombre revelado es Yo Soy (Éxodo 3:14). Yo Soy es el que estaba con Dios y es Dios. Yo Soy es una presencia que mora eternamente. Cuando Yo Soy imagina, Dios actúa, enviando a Jesús; porque cuando imaginas, te envías a ti mismo al mundo para cumplir lo que has imaginado.
Dios se ha imaginado a sí mismo como tú. Se ha puesto una vestidura de carne y sangre con un propósito. Habiéndose enviado a sí mismo, Dios no puede volver a sí mismo vacío, sino que debe cumplir su propósito y prosperar en aquello para lo cual fue enviado (Isaías 55:11). Dios murió para transformar aquello que era su emanación en sí mismo. Cuando Dios despertó dentro de mí, no éramos dos, solo había un Yo Soy. Yo Soy el que tuvo la experiencia. Yo Soy el que empujó la piedra y salió de su tumba. Yo Soy el que sostuvo al niño en mis brazos y escuchó al Hijo de Dios llamarme padre. Yo Soy el que experimentó la separación completa cuando mi cuerpo fue rasgado de arriba abajo (Mateo 27:51). Y cuando la paloma descendió y me cubrió de amor, Yo Soy el que lo experimentó (Mateo 3:16).
Jesús, tu Yo Soy, es el Verbo que fue enviado para transformarte en sí mismo. Él es el Creador de todo, porque aunque aquí pareces tan limitado e incapaz de crear algo, puedes ver todo hecho perfecto en tu imaginación. Puedes imaginar un estado, permanecer fiel a él y será hecho vivo para ti. Ahora, si Yo Soy hizo todas las cosas y sabes que lo imaginaste antes de que apareciera, y apareció porque lo imaginaste, entonces has encontrado que Jesucristo es tu propia y maravillosa imaginación humana.
A mí me interesan los deportes. No voy a las carreras con frecuencia, pero disfruto ver la carrera estelar por TV todos los sábados. La semana pasada, un joven jinete llamado Angel Cordova fue entrevistado después de ganar la carrera estelar. Vestido con colores llamativos y luciendo casi como un payaso de circo, le preguntaron sobre su habilidad para montar y respondió: “La habilidad para montar no tiene nada que ver con ganar. Todo está en sentirse con suerte. Puedo montar el mejor caballo que exista, pero si no me siento con suerte, no llegará en primer lugar”. Este muchacho llegó al hipódromo sintiéndose con suerte. ¿No estaba imaginando que tenía suerte cuando, al final del día, se llevó quizá diez mil dólares solo por correr la carrera? Puede que no sepa que su capacidad de imaginarse y sentirse “con suerte” es Cristo, pero lo es, porque por él fueron hechas todas las cosas y sin él nada de lo que ha sido hecho fue hecho (Juan 1:3). El jinete se imaginó a sí mismo como un hombre con suerte. No habría tenido suerte si hubiera perdido la carrera. Solo al sentirse con suerte pudo llevar al caballo al primer lugar. Cualquiera que haya tenido éxito aplicando este principio habrá sentido esa misma emoción, porque el sentimiento causa acción, y ningún poder puede detener esa acción llamada Jesucristo, la imaginación humana.
Juan comienza su prólogo en el versículo 18 así: “A Dios nadie le vio jamás; el Hijo unigénito, que está en el seno del Padre, él le ha dado a conocer” (Juan 1:18). Nuestros eruditos afirman que este pasaje griego debió traducirse así: “A Dios nadie le vio jamás. Él, que está en el seno del Padre, lo ha dado a conocer”. En el versículo 1 de este primer capítulo de Juan se establece que el Verbo es Jesucristo, quien es uno con Dios el Padre. Así que sabemos que Jesucristo no es el que está en el seno del Padre; entonces, ¿quién es este unigénito? He buscado en las Escrituras y lo he encontrado en la forma de David. De hecho, puede encontrarse a lo largo de los Salmos, como el único que puede revelarte a ti mismo como Dios el Padre. Puedo decirte esto desde ahora hasta el fin del tiempo, pero no lo creerás con certeza hasta que David se presente ante ti y te revele a ti mismo. Aunque, después de esta experiencia, permanecerás limitado en tu vestidura de carne, sabrás quién eres. Y continuarás usando tu vestidura de limitación hasta que tu ministerio termine. Los eruditos han tratado de estimar ese ministerio, afirmando que va desde unos cuantos meses hasta doce años. Nadie parece ir más allá de doce años, desde el momento de la resurrección hasta el fin del ministerio. No se refieren al nacimiento físico del vientre de una mujer, sino al segundo nacimiento, fuera del cráneo del Hombre.
Ahora volvamos al principio, que es el Verbo, el significado detrás del plan. Ese significado estaba con Dios, y en realidad era Dios. Por medio de él fueron hechas todas las cosas, y sin él nada de lo que ha sido hecho fue hecho. Estaba en el mundo; el mundo fue hecho por él, y sin embargo el mundo no lo conoció (Juan 1:1–10).
¿Cuántas personas hoy pueden señalar su éxito o su fracaso a su imaginación? El hombre promedio dirá: lo hizo John Brown, o la tormenta, o el presidente. Solo unos pocos confesarán que su éxito o su fracaso fue creado en su imaginación. Pero yo te digo: Cristo en ti crea tu vida, porque todos ustedes son imaginación y su imaginación puede usarse para el bien o para el mal. Cuando piensas en Dios como un ser de imaginación, estás reconociendo el poder detrás de la máscara que Dios usa. En lugar de darle crédito a la máscara, alaba al que la lleva, que es Cristo. Es Cristo quien irrumpe desde dentro de nosotros. Es Cristo quien sale del cráneo de la máscara que viste. Cristo es el que lleva el nombre Yo Soy, que es lo que realmente significan las palabras Jesús, Josué y Jehová (Éxodo 3:14).
Cuando la unión es completa no hay nadie más, solo tú, y estás completamente solo. Habiéndose unido a ti, su esposa, hasta que se convierten en una sola carne, tú eres ese único cuerpo; y al convertirte en un solo cuerpo hay un solo Espíritu, porque el nombre de Dios y tu nombre ahora son el mismo: Yo Soy. Cuando piensas en otro dices “nosotros somos”, pero no hay otro cuando dices “Yo Soy”. Estás solo cuando despiertas y eres consciente, por lo tanto estás diciendo en silencio Yo Soy. Eres consciente de empujar la piedra y salir de esa tumba, y tu conciencia es Yo Soy. La verdad está dentro de nosotros. No toma nada de las cosas externas, sea lo que sea que creas. Tratar de producir algún ingreso desde afuera no puede ser, porque la verdad viene de dentro.
El mundo es bendecido, pero no lo sabe y cree que debe ganarse la salvación; sin embargo, no puede ganarse. La salvación es gracia, que es el regalo de Dios de sí mismo a todo hijo nacido de mujer. Dios murió en el sentido más literal de la palabra al olvidar que él era quien creó el universo. Tuvo que hacerlo para poder convertirse en ti, el creado. Su amor por ti fue tan grande que dejó todo para unirse a ti y convertirse en uno contigo. Y cuando su obra esté completa, Dios, ahora individualizado, despertará. Lo sé, porque yo desperté para encontrarme completamente sepultado donde el Verbo, llamado la semilla de Dios, cayó. Una semilla debe caer en la tierra y morir para ser vivificada, porque si no lo hace permanece sola; pero si lo hace, da mucho fruto. El fruto de Dios es despertar individualmente como Dios mismo (Juan 12:24).
Los primeros 18 versículos del primer capítulo de Juan son el prólogo. Si comienzas con los primeros cuatro versículos, luego saltas algunos que hablan de Juan el Bautista, hasta el versículo 10, podrás entretejer la historia. El versículo 10 comienza: “Estaba en el mundo y el mundo fue hecho por él, y el mundo no lo conoció” (Juan 1:10). ¿Sabes que la imaginación hizo todo el mundo? ¿Sabes que un cambio en la imaginación cambiará todo el mundo? ¿Te das cuenta de que si comenzaras a imaginar algo completamente diferente con respecto a tu vida, en lugar de aceptar lo que las personas supuestamente sabias dicen que debe ser, tu mundo se reacomodaría para reflejar el cambio? Tú, que eres todo imaginación, estás en el mundo que tú hiciste; y sin embargo el mundo no sabe que la imaginación lo hizo.
Ahora, los siguientes versículos nos dicen el tipo de nacimiento que será tuyo: “Nacidos, no de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios” (Juan 1:13). Aquí vemos un nacimiento completamente distinto, que tendrá lugar en aquel que encuentra a la Imaginación, cree en ella, se aferra a ella y confía en ella implícitamente. Para probar que la imaginación causa cambio, primero debes cambiar tu estructura imaginaria; y cuando tu mundo refleje tus pensamientos, la habrás encontrado. Entonces te darás cuenta de la verdad de ese versículo 14, porque habrás encontrado al que es llamado el Verbo. Habiéndose hecho carne, el Verbo habita en ti lleno de gracia y de verdad (Juan 1:14). Jesucristo no es algún ser histórico por fuera. Él se hizo carne y habita en nosotros. Hace diez años, este próximo julio, aquel que tanto me amó, su creación, tomó sobre sí todas mis aflicciones, despertó en mí, y cuando lo hizo no era otro. La imaginación es la luz que es la vida de todo hombre (Juan 1:4).
En el versículo 18, el nombre “Padre” se usa por primera vez: “A Dios nadie le vio jamás; el unigénito, que está en el seno del Padre, él le ha dado a conocer” (Juan 1:18). No dice quién es ese unigénito; pero si esperas, él aparecerá. Y cuando encuentres a David, sabrás que es tu hijo; y él, al conocerte como su padre, te revela como Dios el Padre (Salmos 2:7). Entonces desempeñarás tu ministerio por el tiempo asignado, ya sean unos meses o años, antes de quitarte tu vestidura de carne. Ya no siendo parte de este mundo, te encontrarás en el mundo de Dios; porque al ser uno con Dios eres parte de ese solo cuerpo, un solo Espíritu, un solo Señor, un solo Dios y Padre de todos (Efesios 4:4–6).
¿No es esta la historia más emocionante que podrías escuchar? Que un hombre que, aunque le resulta difícil pagar la renta, comprar comida y vestir a su familia, descubre que él creó este universo fabuloso. Esa es la historia increíble que todo hijo nacido de mujer está destinado a cumplir. El creador de este mundo y de todo lo que hay en él te amó tanto que se convirtió en ti, trayendo consigo su plan de redención, que irrumpirá para revelarte como Dios el Padre. Estoy convencido de que ninguno fallará. En muchos pasajes de la Escritura se da una advertencia de que uno debe velar y no volverse atrás, pero no hay mención de un fracaso final.
Nuestros sacerdotes aceptan esta historia como algo que le ocurrió a otro. Ven a Jesús como un salvador por fuera; pero él es el Verbo eterno de Dios, lleno de gracia y de verdad, que tomó sobre sí nuestras vestiduras de carne y sangre. Aunque habita en nosotros, permanece para siempre y continuará haciéndolo, aunque nos volvamos atrás, porque “mi palabra no volverá a mí vacía, sino que hará lo que yo quiero, y será prosperada en aquello para lo cual la envié” (Isaías 55:11). Con el Verbo estando en ti como Dios mismo, aunque eres libre de desviarte, serás llevado hacia tu propósito predeterminado, que es hacerte a él mismo, así que nadie puede fallar. No puedo concebir nada más grande que esto. Ninguna historia de misterio ni obra teatral podría siquiera comenzar a compararse con este concepto. Aquí hay un amor tan grande que él murió para dar ese amor a su amado, dándole así vida; y sin embargo ni siquiera sabe que él existe. Él está en el mundo, el mundo fue hecho por él, y sin embargo el mundo no lo conoce. El hombre, caminando por las calles, está imaginando el mundo que lo rodea; y sin embargo es incapaz de reconocer su propia cosecha.
Déjame contarte de dos señoras que asistieron a mis conferencias, una aquí en la Costa Oeste y la otra en New York City. Ambas estaban en una situación financiera muy difícil. No tenían dinero ni a nadie a quien recurrir. Lo único que les pedí fue que asumieran el sentimiento de seguridad financiera.
Una de ellas comenzó de inmediato a buscar ese sentimiento de seguridad. Cada día imaginaba tener todo el dinero que necesitaba para atender sus deseos. Luego, un día, visitó a una amiga, donde se encontró con un hombre a quien había conocido íntimamente hacía más de 30 años. Cuando él supo que ella no tenía ni un centavo, le estableció un fideicomiso, dándole más de lo que necesitaba para vivir con holgura.
Cuando la otra señora escuchó la historia, ella también comenzó a asumir que tenía abundancia. Me dijo que, en el transcurso de una semana, el dinero empezó a llegar. ¿Qué hicieron? Usaron su imaginación humana.
Les digo: todas las cosas son creadas por Jesucristo. Sin Él no se hizo nada de lo que ha sido hecho, sea bueno, malo o indiferente (Juan 1:3). Es Jesucristo quien mata, quien da vida, quien hiere y quien sana. Si no pudiera matar ni herir, no sería un creador. Si Jesús, el Yo Soy, es absoluto como creador, entonces tiene que crear todas las cosas. Se nos dice en el capítulo 32 de Deuteronomio: “Yo hago morir y yo hago vivir, yo hiero y yo sano, y no hay quien pueda librar de mi mano” (Deuteronomio 32:39). ¿Quién más podría matar sino el creador? ¿Quién más podría sanar o herir?
Cree en el Señor Jesucristo, no como te enseñaron a creer, sino como tu propio ser. Ora a una estatua o a una imagen en la pared, y estás orando a algo que está muerto. Nada en el exterior está vivo, porque la vida está dentro. La Palabra se hizo carne y mora en ti (Juan 1:14). Si esto es verdad, entonces debes descubrir dónde está y cómo llegar a Él. ¿Es tu imaginación humana? Pruébalo y verás.
Cuando me dijeron que no podía salir de la isla de Barbados, me dije a mí mismo: todas las cosas son posibles para Cristo, quien se convirtió en mí y mora en mí (Filipenses 4:13). Así que, en este mismo momento, creo que ya tengo el pasaje. Sintiendo el boleto en mi mano, caminé por la pasarela y subí al barco. A las pocas horas la compañía llamó, y zarpé exactamente como había imaginado. Si Jesucristo hace todas las cosas, entonces Él hizo posible ese pasaje para mí. Lo probé, y ahora sé exactamente quién es. Él es mi propia y maravillosa imaginación humana.
Ahora, le digo esto a todos los que quieren escuchar. No recibo aceptación de muchos, porque todavía quieren creer y orar a un pequeño Jesús en el exterior. En mis días de vaudeville, mi pareja de baile tenía una imagen que ella llamaba Jesús. Usando maquillaje muy espeso, besaba esa imagen tres o cuatro veces al día para tener buena suerte. Y cuando ya no podía ver el rostro, rompía la imagen y conseguía otra igual. Ese era su pequeño Jesucristo. Y no está sola. Cientos de millones de personas creen en un Cristo externo y, por lo tanto, no pueden creer mis palabras.
Les exhorto a memorizar esos 18 versículos del primer capítulo de Juan, porque ahí está tejido todo. Son el prólogo, el prefacio del plan. La obra comienza con el versículo 19 y termina con el capítulo 20, dejando el capítulo 21 como el epílogo. Lean las palabras con cuidado y verán que Jesucristo es la Palabra, llena de gracia y de verdad (Juan 1:14). Esa Palabra mora en ustedes. No tienen que buscar la verdad en el exterior, porque la gracia irrumpe súbitamente desde dentro. El mundo nunca verá la Palabra a través de la vestidura de carne; pero ustedes sabrán que Dios cumplió su promesa cuando el plan de redención de Dios se despliegue desde dentro.
Ahora entremos en el silencio.
Deja un comentario