Conferencia de Neville Goddard (1969-03-17)
La Biblia es el libro más práctico del mundo. En ella se nos dice que uno llamado Simón llevó la cruz detrás de Jesús. La palabra “Simón” significa “oír con entendimiento y consentir en lo que se oye.” Y Jesús es tu propia maravillosa imaginación humana.
El evangelio relata lo que sucede en el alma de Jesús. Los eventos registrados allí no son vistos ni oídos por nadie más que Él. A través de estas experiencias Él adquiere la certeza de que no solo es el Hijo de Dios, sino también Dios mismo. Pero cuando cuenta su historia, pocos la aceptan, ya que su experiencia de la Escritura difiere grandemente de la interpretación de los sacerdotes y rabinos. Simón, sin embargo, entiende lo que oye y, consintiendo en ello, lleva la cruz.
Se nos dice: “Sobrellevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo” (Gálatas 6:2). Ahora, la ley de Cristo se describe en el Sermón del Monte. Es una ley psicológica, como Cristo te dice en el capítulo 5 de Mateo: “Oísteis que fue dicho: ‘No cometerás adulterio.’ Pero yo os digo que cualquiera que mira a una mujer con lujuria, ya ha cometido adulterio con ella en su corazón” (Mateo 5:27-28). (Las palabras “corazón” y “alma” son sinónimas en la Escritura.)
Cuando se te dice en el Salmo 4:4 “Medita en tu corazón en tu cama,” ¿no estás meditando contigo mismo? ¿Y en esa meditación no se te dice que el acto se ha cometido? Te digo: la ley de Cristo es imaginativa y tú llevas Su carga, porque “en cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo 25:40).
Pablo, viendo el significado de Cristo, dijo: “Desde ahora en adelante no juzgo a nadie según la carne; aun aunque antes juzgaba a Cristo según la carne, ya no lo hago” (2 Corintios 5:16). Pablo comprendió que Cristo era el patrón de salvación enterrado en cada hijo nacido de mujer, y no buscó un pequeño Cristo, sino el Cristo cósmico universal enterrado en todos.
Hay un solo Cristo, así que cuando imaginas, estás imaginando a Cristo. Ahora, aquel que oye y cree esto se llama Simón. Es él quien sale y lleva la cruz levantando la carga de aquel ser que carga toda la cruz; porque cada humano es una cruz, que colectivamente forman la cruz que lleva el Cristo Cósmico.
Cuando alguien oye la historia y la cree, sale a levantar el peso de cada cruz. Al ver a alguien que lucha por pagar la renta o comprar comida por estar en dificultades financieras, Simón alivia su cruz al imaginar que el hombre consigue empleo. Hace esto porque sabe que lo hace solo a sí mismo, ya que no puede haber otro.
Como acto psicológico, él representa al otro para sí mismo como le gustaría ver a ese otro, y en la medida en que se persuade a sí mismo de que lo que imaginó es verdad, se hará verdad.
Simón no mueve una cruz de un punto pequeño del espacio a otro. Recorre la vida siguiendo a Cristo, mientras lleva la cruz y alivia el peso de la humanidad. Muchos hombres permanecen rezagados porque nadie jamás pensó que pudieran ser algo más de lo que parecen. Afortunadamente, yo tuve una madre que, a una edad temprana, me tomó a un lado y me persuadió de que yo era su favorito. Ella decía: “Harás que mamá esté muy orgullosa de ti, ¿verdad?” y naturalmente yo decía: “Sí, madre.” En ese tiempo llevaba largos rizos blancos, y ella los rizeaba, pasaba su dedo por el rizo, me besaba y me enviaba, y luego llamaba al siguiente para rizar su cabello. Madre contaba la misma historia con cada uno de nosotros. Solo después de que todos alcanzamos la adultez descubrimos lo que madre había hecho, pero para entonces había cumplido su propósito. No esperaba que hiciéramos una fortuna, sino que fuéramos alguien de quien pudiera estar orgullosa, y en nuestros propios ámbitos todos llegamos a ser exitosos a sus ojos.
Muchos hombres fracasan hoy porque nadie jamás creyó que pudieran ser de otra manera. Por eso te digo: si crees que hay un solo ser y una sola cruz, alzarás la cruz de un aparente otro, y —como Simón— seguirás tu imaginación hasta su cumplimiento.
Cada hijo nacido de mujer es una cruz, animada por Cristo Jesús; así que cuando alzas la carga de un infante o de alguien de muchos años, lo haces a ti mismo. Al sobrellevar las cargas de los unos a los otros cumples la ley de Cristo; porque en cuanto lo haces a uno de estos más pequeños, a mí lo haces (Mateo 25:40). Si me crees y pones tu creencia en práctica, estás llevando la cruz. Pero si estás tan absorbido en tu pequeño mundo que no puedes ver a otro como proyección de ti mismo, no me crees y no llegarás a ser un Simón.
Solo al creer y actuar, llevarás la cruz como Simón, entrarás al templo en el Espíritu, y —al encontrar al niño— lo tomarás en tus brazos y dirás: “Señor, ahora deja que tu siervo se vaya en paz conforme a tu Palabra, porque han visto mis ojos la salvación de Dios” (Lucas 2:29-30).
Llamado un niño en el libro de Lucas, el poder creativo de Dios se simboliza como el brazo descubierto en el libro de Isaías. En este maravilloso capítulo 53 de Isaías, el profeta habla del descubrimiento del brazo de Dios como la salvación del mundo. Y cuando la profecía se cumple, parece como si fueras traicionado, pero te pregunto: ¿qué traicionó Judas? Traicionó el secreto mesiánico de Jesús y el lugar donde podía ser hallado.
Un secreto primero debe ser oído antes de poder ser contado. Yo he traicionado el secreto mesiánico en mi libro llamado Resurrección, así que he desempeñado el papel de Judas. Habiendo experimentado el papel de Jesús, he registrado mis experiencias para que cualquiera que venga después de que yo haya dejado esta esfera conozca el secreto.
El secreto mesiánico no es como lo cree el sacerdocio del mundo. Jesús no es un hombre pequeño que viene desde fuera a salvar a la humanidad. Jesús viene desde dentro, porque Él es un patrón, que se despliega y revela al individuo como el Hijo de Dios que es Dios. Conociendo mi Escritura, cuando llegaron las visiones las busqué y descubrí que encajaban entre sí. He compartido mis experiencias con todos los que quieran escuchar; y aquellos que las oyen con entendimiento y las aceptan se convierten en Simón, quien recoge la cruz y alivia la carga del Cristo Cósmico.
Cuando encuentres a alguien desempleado y tomes un momento para imaginarlo con empleo, eres Simón. Practica este arte diariamente. Levanta tu cruz y libera a todos de lo que parecen ser. Así sobrellevas las cargas de los unos a los otros y cumples la ley de Cristo, que es toda imaginativa.
Si escuchas este mensaje con entendimiento, saldrás y cumplirás la ley de Cristo. Si no me entiendes, puede que no estés de acuerdo, pero te digo: esta es la historia más increíble que jamás se haya contado. No necesitas una mente brillante para aceptarla. De hecho, mientras más brillante sea tu mente, menos probable es que este concepto sea creído; sin embargo, te digo que es verdad. Todo aquel que lo acepte experimentará algún día la Escritura dentro de sí mismo, porque el evangelio no es más que lo que ocurrió dentro del alma de Jesús, quien es Jehová, quien es el Señor, en ti.
Jesús es tu conciencia de ser, tu YO SOY. Es Él quien escucha la historia y la acepta o la rechaza. Si cuando uso la palabra “Jesús” piensas en un hombre que vivió hace dos mil años, no verás al Jesús en todos; porque Jesús es la conciencia, profundamente dormida y cargando una carga tremenda como su sueño. Si aceptas mi historia, Jesús comenzará a despertar a medida que levantas su carga y llevas la cruz detrás de tu imaginación. Primero toman a Simón, y luego la cruz es puesta sobre él como el individuo que oye, entiende y consiente en lo que ha escuchado.
Si de verdad me crees, no pasarás junto a nadie sin hacer algo para aliviar su carga. Al tomar su cruz, lo representarás en ti mismo como te gustaría verlo; y en la medida en que te convenzas a ti mismo, él se convertirá en eso, aunque quizá nunca sepa lo que hiciste. Las cosas sucederán en su mundo y él llegará a ser lo que concebiste que fuera, sin saber quién lo hizo… pero ¿quién lo hizo? Cristo, porque solo hay Cristo en el mundo. No puedes atribuirte ningún crédito por hacerlo, porque en realidad solo lo estás haciendo contigo mismo.
Al representar a otro en ti mismo como te gustaría verlo, estás levantando su carga y cumpliendo la ley de Dios. Y cuando tu tiempo se cumpla, entrarás en el templo y encontrarás la señal del nacimiento de tu poder creativo como un niño envuelto en pañales. Entonces el brazo de Dios, que crea todas las cosas, se revelará en ti, y desde ese día en adelante, todo lo que imagines se cumplirá, no me importa qué sea. Te pido que medites en este pensamiento y sigas el patrón de Simón. Alivia hoy la carga de alguien, y quizá mañana puedas hacerlo por dos. No permitas que otro siga cargando su peso, porque no hay otro. Quita esa carga de ti mismo y sigue a Jesucristo, tu propia y maravillosa imaginación humana.
El sueño de la vida comienza con el llamado de Abraham y llega a su clímax y cumplimiento en Jesucristo. Todos deben y todos experimentarán ese clímax. Entonces caerá el telón y dejarás esta esfera para unirte a la hermandad celestial, que contempla este mundo de muerte diciendo: “Lo que parece ser, es para aquellos a quienes les parece ser”. Toma esa pequeña afirmación: lo que parece ser, es para aquellos a quienes les parece ser. Puedes asumir cualquier estado y persuadirte de que es así, y se volverá así. Los tormentos, la desesperación y la muerte eterna también parecerán ser, “pero la Misericordia Divina va más allá y redime al Hombre en el cuerpo de Jesús”; porque al final solo hay un cuerpo, solo un Señor, y tú eres ese único Jesucristo. Vestirás ese único Cuerpo Resucitado como tuyo y serás el único Espíritu que lo habita. Y sabrás que tú mismo eres ese único Espíritu que es el Señor de todo.
Hoy no eres consciente de tu verdadera identidad, pero Pablo lo dejó muy, muy claro en su segunda carta a los Corintios cuando dijo: “Si hemos sido unidos con Cristo en una muerte como la suya, ciertamente también lo seremos en una resurrección como la suya” (Romanos 6:5). ¿Ves la diferencia en el tiempo verbal? Ya hemos muerto con Cristo, y viviremos con Él cuando el patrón de salvación de Dios estalle y el evangelio se despliegue dentro de nosotros de manera individual.
Ahora bien, cada vez que cuento mi historia, siempre hay quienes, conociéndome por mi origen físico, no me conocen por razón de mi nacimiento espiritual. Viendo solo al hombre exterior llamado Neville, juzgan por las apariencias y afirman que blasfemo al hacer estas declaraciones tan audaces. Pero unos pocos me creerán y se convertirán en Simón al levantar la carga y transformar la vida de aquellos con quienes se encuentran, aunque parezca imposible.
Si quieres más dinero, mejor salud o el estado de matrimonio, Simón simplemente escucha tu deseo como ya concedido, luego sigue su camino creyendo que lo que ha oído ahora es un hecho físico que te confrontará en el futuro cercano. Nunca busca tu agradecimiento, sino que sabe que tu deseo debe hacerse realidad; porque ha puesto tu carga sobre su hombro y cree en su propia y maravillosa imaginación humana.
Cuando escuchas y crees en el patrón de salvación de Dios, estás creyendo en Jesús. Todos contienen ese patrón, por lo tanto, todos son Jesús. No dejes a nadie afligido. No des desde tu bolsillo, sino dales desde tu imaginación todo deseo de su corazón. Podrías dar dinero desde ahora hasta el fin de los tiempos y no darte a ti mismo. Solo cuando imaginas por otro estás dando verdaderamente de ti mismo; y al creer en la realidad de lo que has imaginado, estás levantando la carga que se te ha llamado a levantar, cumpliendo así la ley de Dios.
Cuando sientas el gozo de haberlo hecho, no esperes a que suene el teléfono; simplemente sigue tu camino y alivia la carga de otro, y luego de otro más. Un amigo artista me contó recientemente de un trabajo que había hecho para un amigo, pero no le habían pagado conforme a su acuerdo verbal. Después de nuestra conversación, escuché a mi amigo decirme que la deuda estaba pagada. Eso fue todo lo que hice. Anoche me dijo que, aparentemente de la nada, el hombre fue a su casa y le dio un cheque por la cantidad total acordada. Ahora le diré que ese cheque se multiplicará una y otra vez, porque hay muchos artistas que necesitan tu talento para mejorar el suyo.
No digas que algo no se puede hacer, porque en el momento en que lo haces, te estás poniendo un límite a ti mismo. Y no limites a tu amigo por su trasfondo financiero, social o intelectual. Esa es una cruz pesada para que él la cargue. Más bien, levanta su cruz y libéralo. Vivimos en un mundo de horrores, pero como dijo Blake: “No te intimides por los horrores del mundo. Todo está ordenado y es correcto, y debe cumplir su destino para alcanzar la perfección. Sigue este patrón y recibirás de tu propio yo una comprensión más profunda de las bellezas eternas de la realidad. También recibirás una liberación aún más profunda de todo lo que ahora parece tan triste y terrible”.
Cuando conoces esta verdad, levantarás la carga de todos los que encuentres, porque sabrás que, sin importar el pigmento de su piel, la lengua que hable, su creencia o su nacionalidad, tú y él son uno, porque Dios es uno. El gran Sh’ma de la confesión de fe hebrea: “Oye, Israel, el Señor nuestro Dios, el Señor es uno” (Deuteronomio 6:4), adquirirá un nuevo significado.
Si Dios es uno, no puede haber otro; así que al final tú y yo seremos el mismo Padre del mismo Hijo. He sido enviado para transmitir ese único pensamiento al mundo. Lo he enseñado por medio de la palabra hablada y lo he registrado en mi libro Resurrection, que el verdadero Hijo de Dios es David. Ahora he completado la obra que fui enviado a hacer.
Los sacerdotes no conocen el misterio. Son hombres sin visión, leyendo un libro que no entienden. Para mi madre, un sacerdote era un hombre sabio al que no se le podía contradecir. Nunca discutí con mi madre sobre eso, pero sabía que estaba equivocada. De niño tenía visiones y sabía que los sacerdotes no sabían de lo que hablaban; pero mi madre no podía entender cómo su pequeño hijo sin educación podía desafiar a quienes ella consideraba hombres sabios, porque podían hablar latín y leer griego. Pero yo sabía que su conocimiento venía del estudio, mientras que mi sabiduría venía de la visión.
Habiendo madurado, he sido llamado y enviado para revelar al verdadero Hijo de Dios que unifica a la humanidad. Todos conoceremos a ese único Hijo como nuestro propio hijo, porque él revelará a cada uno de nosotros como Dios Padre. Jesucristo en ti es Dios Padre, y David (en ti) es su Hijo. Llegará el día en que David despertará en ti, se levantará en ti y te llamará Padre, dándote una certeza que no puede ser negada. Tal vez por lo que has oído esta noche cambies tu creencia, pero nunca conocerás la certeza de la paternidad hasta que veas a David como tu hijo. Y cuando todos vean a David como su hijo, ¿no somos entonces el único Padre?
Esta noche te exhorto a que desempeñes el papel de Simón. Si lo haces, no te estarás descuidando, sino ayudándote a ti mismo; porque, como se nos dice en la historia de Job, cuando oró por sus amigos, su propia cautividad fue levantada (Job 42:10). Mientras estaba encerrado en su propio deseo de liberarse de sus problemas físicos, sociales y financieros, Job se olvidó de sí mismo y oró por sus amigos, y al hacerlo, todo lo que había perdido le fue devuelto cien veces más. Al orar por tus amigos descubrirás que tu propia cautividad es levantada; tu cruz se vuelve más y más ligera, hasta que finalmente tú mismo eres luz. Así que toma mi yugo sobre ti y aprende de mí, porque mi yugo es fácil y mi carga es ligera (Mateo 11:29–30). No pidas agradecimientos ni ganancia económica al hacerlo; simplemente conoce el gozo de levantar la cruz, porque está siendo quitada de tus propios hombros. Cuando escucho que las necesidades de un hombre han sido suplidas y él se ha convencido a sí mismo, es verdad y se vuelve verdad. Nunca le digo lo que hice. Simplemente me deleito en el gozo y la satisfacción de ver esta ley de Cristo cumpliéndose. Nunca falla cuando se pone en práctica.
Cree en la realidad de tus propios actos imaginarios, porque la fe es lealtad a una realidad invisible. Ten fe en tu acto imaginario. Aunque no sea visto por el mundo exterior como un hecho externo, tu lealtad a su realidad invisible hará que lo invisible se vuelva visible para el mundo. Este es el lado práctico de esta noche. Tú y yo podemos levantar la cruz de nuestros propios hombros; porque cuando yo levanto tu cruz, estoy levantando la mía, y de una manera que no comprendo, la carga es quitada de mí. Todos los que encuentras eres tú mismo hecho visible, porque no hay nada más que tú mismo en el mundo.
Cuando leas los pasajes que he citado esta noche, júntalos y tendrás un hermoso mosaico. Recuerda: cuando lo hiciste a uno de estos más pequeños, a mí me lo hiciste (Mateo 25:40), al que el mundo está buscando. Puede que me veas como un hombre pequeño e insignificante, pero yo soy Cristo, el Señor Dios Jehová. Levanta mi carga aun por el más insignificante de los demás, y sigue tu camino. Puede que no reconozcas tu cosecha, así como puede que no recuerdes el favor que concediste a otro hace muchos años. Al verlo hoy sano y financieramente seguro, quizá olvides lo que hiciste, y tal vez incluso él habrá olvidado que alguna vez pidió tu ayuda, pero ¿qué importa? La carga ha sido levantada. Sigue adelante y desempeña el papel de Simón, y el día que menos lo esperes encontrarás el símbolo de tu poder creador como un niño envuelto en pañales. Y entonces se cumplirá el capítulo 53 de Isaías, cuando tu brazo de Dios sea revelado (Isaías 53).
Cuando la Escritura se despliegue dentro de ti, conocerás una emoción que va más allá del éxtasis. Entonces ya no verás la Escritura como historia secular. Sabrás por experiencia que la historia es sobrenatural y no tiene nada que ver con la historia como la entendemos. Los eventos de los que hablaron los apóstoles no ocurrieron en la tierra, sino en el alma del hombre mientras camina sobre la tierra.
He compartido contigo lo que tuvo lugar en mi alma con la esperanza de encontrar a unos cuantos que me crean lo suficiente como para poner mis palabras en práctica. Me he revelado a los que creen, y ahora ellos están comenzando a ser revelados, mientras que los rabinos y los sacerdotes que me ven como un impostor permanecen velados. Aun hasta el día de hoy, cuando se lee a Moisés, el velo está sobre sus mentes (2 Corintios 3:15). Oro por todos ellos, porque están cegados a la verdad por su negativa a aceptar cualquier cambio en sus creencias fijas. He venido a hacer una sola cosa: dejar claro a todo el mundo quién es el verdadero Hijo de Dios que unificará al mundo.
Jesucristo es Dios Padre y su hijo es David. Cuando David te llame Padre, sabrás que eres Jesucristo, el Señor. Si yo soy Dios Padre, ¿quién es mi hijo? David. Te digo que David no es un ser físico. Es en Espíritu que él te llama Padre, y la Escritura se cumple. Todos serán llamados Padre por el único ser que es David, y si él te llama Padre y me llama Padre, ¿no somos el mismo ser? ¿No somos el único Dios y Padre de todos? Te digo que, sin perder tu identidad individual, sabrás que tú y yo somos uno.
Ahora entremos en el silencio.
Deja un comentario