Todo lo que es Divino

Conferencia de Neville Goddard (1969-06-16)

---

Por la naturaleza de las cosas, es imposible que algún hijo nacido de mujer quede sin redención, porque en el momento en que dice: “Yo soy”, está proclamando en su carne todo lo que es divino. Por lo tanto, Dios no puede desechar aquello que constituye el “yo” del hombre sin desecharse a sí mismo, y eso es imposible.

La Escritura enseña en forma de parábolas, y debemos aprender a distinguir entre la parábola que se cuenta y su mensaje. En el capítulo 18 del evangelio de Mateo leemos que puso a un niño en medio de ellos y dijo: “Mirad que no menospreciéis a uno de estos pequeños; porque os digo que sus ángeles en los cielos ven siempre el rostro de mi Padre que está en los cielos” (Mateo 18:10). La palabra “ángel” significa “mensajero; el que trae a manifestación”, y la palabra que se traduce como “niño” significa “infante; un término de afecto”. Aquí encontramos que el niño siempre está contemplando el rostro del Padre que está en los cielos y trayendo a manifestación su mensaje al convertirse en aquello que contempla.

La realidad del hombre se simboliza como la del Niño Cristo, la semilla incorruptible que siempre contempla el rostro del Padre, moldeando la realidad del hombre a la imagen del Padre para que llegue a ser uno con su Padre. Al proyectar su sombra en un determinado papel, nosotros juzgamos el papel, sin saber que el niño inocente lo está haciendo mientras se moldea a sí mismo a la imagen del Padre. En el mundo jugamos nuestros papeles diciendo: yo soy rico, yo soy pobre, yo soy conocido, yo soy desconocido; y sin embargo, todo el tiempo el Niño Cristo inocente, esta semilla incorruptible, está contemplando el rostro del perfecto y moldeándose a la imagen de aquello que contempla. Mi deseo es ver la verdad con tanta claridad que me convierta en su imagen y la comparta con todo el que quiera escuchar.

Al no comprender los horrores del mundo, el hombre piensa que está condenado y no salvado; pero yo te digo que todo hijo nacido de mujer ya está redimido. El ser que es la realidad del niño se está moldeando a la imagen del Padre y convirtiéndose en lo que contempla. Pero en el mundo se está proyectando en los muchos papeles que deben representarse. En este momento puede estar desempeñando el papel de un hombre rico o quizá de un hombre pobre; aun así, es libre de elegir otro estado aplicando el precepto: “Todo lo que deseéis, creed que lo habéis recibido, y os vendrá” (Marcos 11:24). Siempre te estás moldeando a la imagen de lo que estás contemplando, ya sea en este mundo de muerte o en aquel mundo de vida. Pero tu Niño Cristo siempre está contemplando el rostro de tu Padre y moldeándose a su semejanza, para que sepas quién eres y digas dentro de ti: “¡Yo soy Él!”.

Esto parece fantástico, pero es verdad, porque te estoy diciendo lo que sé, no lo que estoy teorizando o especulando. Nadie puede fracasar. Dios endureció el corazón de Faraón para que no dejara ir a su pueblo. Luego, dándole golpe tras golpe, volvió a endurecer su corazón, entonces, ¿quién es el responsable? (Éxodo 9–11). El niño está soñando que es Job mientras proyecta su sombra y representa los muchos papeles. Pero al final comprenderás por qué te hiciste pasar por el infierno, y se te dará cien veces más de lo que tenías antes (Job 42:10).

Ahora estás representando un papel, y has representado incontables papeles en el pasado. Muchos de ustedes aquí están representando el último papel, pero cada papel tuvo el propósito de moldearte a la imagen de aquello que estabas contemplando. Siempre contemplando la imagen perfecta, con la esperanza de que no te desvíes de ella, llegarás a convertirte en una imagen de la verdad.

Ahora Él te dice: “Si permanecéis en mi palabra, conoceréis que yo soy la verdad” (Juan 8:31-32). Sabrás esto cuando el Hijo de Dios te haga libre, y cuando tu Hijo te haga libre, serás verdaderamente libre (Juan 8:36). Mientras tanto, estás moldeando tu rostro a la imagen de aquello que estás contemplando. Ahora solo ves el mundo de las sombras, pero si me crees y recuerdas mis palabras en tus momentos de desesperación, ellas te sostendrán en tus tiempos de dificultad.

En el capítulo 8 de Proverbios, el niño pequeño nos dice: “Cuando el Señor creaba el universo, yo estaba junto a Él como un niño pequeño. Era su delicia cada día, regocijándome delante de Él en todo tiempo. El que me halla, halla la vida. El que me pierde, se daña a sí mismo; todos los que me aborrecen aman la muerte” (Proverbios 8:30,35-36). Porque están enamorados de este mundo de muerte.

Cuando miras la conciencia, debes ver las dos relaciones: el YO SOY puro, no condicionado, y el YO SOY condicionado. Ahora, condicionado, soy consciente de ser Neville, un orador y maestro. Otra condición puesta sobre la conciencia pura es la de banquero, abogado o incluso la de ladrón. Todos estos son estados condicionados de ser en los que el niño pequeño te ha proyectado, y tú estás desempeñando tu papel perfectamente.

No ves a ese niño pequeño sino hasta el final de la obra, momento en el cual sostendrás a ese infante en tus brazos y tu sentimiento intenso hacia él saldrá en forma de palabras. En mi propio caso dije: “¿Cómo está mi amor?”. El niño provoca un término de afecto, porque cuando encuentras a ese niño, encuentras la vida. Encuentras a aquel que estaba junto al Señor cuando creó el mundo, y lo sabrás. El que me pierde, se daña a sí mismo, y el que me aborrece está enamorado del mundo de muerte (Proverbios 8:36).

Todo aquí es mortal, y con el tiempo el multimillonario dejará sus millones y el general honrado dejará sus medallas. Los millones se descompondrán y las medallas se empañarán. Todo aquí desaparecerá y no dejará rastro, pero el que representó el papel del millonario y del general no puede desaparecer. Él es ese niño pequeño interior, que era uno con Dios y es Dios. Es Él quien observa y cambia la imagen hasta que es tan perfecto como su Padre en los cielos es perfecto (Mateo 5:48). Él está construyendo la misma imagen y cuando la refleje y la irradie, encontrarás a ese niño y le dirás palabras de afecto.

El niño no es más que una señal de tu verdadero ser, que se está proyectando en estos muchos papeles. Él me proyectó en el papel de un niño pobre, en una familia sin antecedentes intelectuales, sociales ni financieros. Luego me sacó como la imagen perfecta del Padre para que yo descubriera mi propio ser. Esa es la historia de todos en este mundo.

Ahora bien, Él te da un apoyo al decirte que, mediante el acto de la asunción, puedes cumplir todo deseo de tu corazón. Sabiendo lo que quieres, debes asumir que ya lo tienes, del mismo modo en que el Niño Cristo asume que es aquello que está contemplando. Debes contemplarte como seguro si ese es tu deseo. Debes contemplarte como saludable si eso es lo que quieres. Debes sentirte dentro del estado deseado con la misma persistencia con la que Cristo en ti se siente a sí mismo dentro de la imagen del Padre, porque Él nunca se desvía de ese deseo.

Cuando sepas quién eres, descubrirás que eres libre de ser cualquier cosa, ir a cualquier lugar y poseer todo deseo de tu corazón. También sabrás que, sin importar lo que hayas pasado, lo que estés pasando o lo que puedas pasar, serás redimido, porque Él en ti no fallará al contemplar el rostro del Padre. Como dijo Blake tan bellamente: “Verás por lo que enseño, que no considero ni al justo ni al malvado como estados supremos, sino que todos ellos son estados del sueño en el que el alma puede caer en sus sueños mortales de bien y de mal cuando salió del paraíso siguiendo a la serpiente”.

Fue la serpiente, el símbolo de la vida eterna, la que dijo: “¿Acaso dijo Dios que morirían? Yo les digo que no morirán realmente, sino que serán como Dios, conociendo el bien y el mal” (Génesis 3:4-5). Al comer del árbol del bien y del mal, permaneces en el mundo mientras juzgas a otro; pero detrás de tu máscara está el niño Cristo, que te está moldeando a la imagen del Padre. Si te encuentras en un estado que no te gusta, aplica este principio y asume que estás libre de toda intromisión, sabiendo en lo más profundo de tu alma que estás viendo el rostro de tu Padre. Cuando lo ves por primera vez no sabes que es el Padre. Así como un niño conoce a sus padres antes de saber que son sus padres, tú conocerás a Dios antes de saber que es el Padre, y conocerás al Padre antes de saber que eres tú mismo. Así es como la conciencia despierta en el mundo.

El Hijo del Hombre viene a salvar a los que están perdidos por el vagar de su conciencia. Simplemente vagaste fuera del estado, eso es todo. No estás perdido. Cuando dices “Yo soy”, estás en, de y moviéndote hacia el YO SOY. Siempre en él y de él, te estás moviendo hacia pensar conscientemente desde el ser el único YO SOY. Todos se están moviendo hacia ser ese YO SOY, porque todos están en la imaginación, son de la imaginación y se mueven hacia saber conscientemente que son toda imaginación.

Todo en este mundo te invita a vagar lejos del YO SOY. Impulsado a creer en esa pastilla, en esa dieta, en una persona, te alejas de tu verdadera identidad y te pierdes mientras tu conciencia vaga. Pero en realidad no importa, porque no puedes perderte, ya que el Hijo del Hombre vendrá. Él es aquel en quien el ideal ha sido realizado. Llamado Jesús, es la personificación de la semilla incorruptible que despertó, brotó, floreció y dio su fruto. Y en ese estado te mueves hacia la paternidad cuando tu hijo David revela tu verdadera identidad.

Anoche, en la última conferencia, traté de hacer claro mi mensaje, pero hubo quienes no lo entendieron, así que lo repetiré brevemente ahora. El mensaje es simple. En las Escrituras, la expresión “Cristo” se usa tanto de la raza humana como del ser humano que ha alcanzado el ideal. La raza humana, con todas sus generaciones y experiencias, es personificada como el joven eterno, David. Ahora, el ser en quien el ideal se realiza es llamado Jesús, quien es Dios el Padre, cuyo hijo es David. Todo aquel en quien el ideal se alcanza es Jesús, y al final solo hay Jesús, que es un solo cuerpo, un solo Espíritu, un solo Señor, un solo Dios y Padre de todos (Efesios 4:4-6). Tú, individualmente, alcanzarás el ideal cuando seas confrontado por tu hijo, quien da testimonio del hecho de que tú eres Dios el Padre.

Tal vez esto no sea lo más fácil de captar, pero medita en ello. Apóyate en esta verdad en tiempo de dificultad. Eso es lo que Pablo quiso decir cuando dijo: “Considero que los padecimientos del tiempo presente no son comparables con la gloria que ha de manifestarse en nosotros” (Romanos 8:18). Pablo nunca dudó que esta visión celestial era la promesa que Dios hizo a los padres, pero no la explicó con detalle. Yo estoy haciendo lo mejor que puedo para dejarlo lo más claro posible. La suma total de tus experiencias en este mundo de humanidad, por crueles que hayan sido, cuando se cumplen, producen a David; así que al final dirás: “Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen” (Lucas 23:34). En este nivel juzgamos y condenamos, pero estas partes deben ser representadas por ti, como individuo, antes de que puedas producir a David, y cuando ves a David sabes que eres Dios el Padre, y eso es Jesús.

Ahora, él llama a un niño y lo pone en medio de ellos, diciendo: “No menosprecien a uno de estos, porque les digo que sus ángeles en los cielos siempre ven el rostro de mi Padre que está en los cielos” (Mateo 18:10). ¿Por qué? Porque el hombre siempre llega a ser aquello que su “yo” contempla. Puedes tomar a cualquier persona y representártela a ti mismo como el hombre o la mujer que te gustaría que fuera y, si no vacilas en esa representación, él se conformará a ella. Si quieres que alguien sea grande en tu mundo, primero debes hacerlo grande en tu mente y tratarlo así mañana, tarde y noche. Si lo ves como ese ser, no puede fallar, porque debe llegar a ser aquello que tú contemplas. Pero no puedes vacilar. En el momento en que escuchas un rumor, cambias la imagen, y no debes hacerlo.

Hace muchos años leí la historia de madres famosas del teatro y sus hijos. Uno era Milton Berle. Él era su único hijo y ella construyó su mundo alrededor de él. Se unía al grupo de niños que jugaban pelota y les decía que Milton era la estrella y que lo que él dijera, ellos debían hacerlo. Si no lo hacían, ella se llevaba la pelota y el bate. La historia enumeraba una docena de niños así, cuyas madres sostenían ese ideal de sus hijos en el ojo de su mente. No flaquearon y, por lo tanto, sus hijos no podían fallar. Tenían que llegar a ser lo que su madre contemplaba de ellos. Si una madre compara a su hijo con otro niño y encuentra que el suyo es menos, ha roto la imagen. Lo ve como inferior, pero debe verlo como grande y no vacilar nunca en su imagen de él si realmente quiere que sea grande.

Ahora, hay algo en ti que nunca ha quitado sus ojos del rostro del Padre y no se desviará hasta que seas perfecto. Mientras tanto, proyecta su sombra y tú representas el papel de un vagabundo, un papel necesario para llevar la imagen a foco. Luego proyectará otra imagen y otra más, hasta que seas perfecto como tu Padre en el cielo es perfecto (Mateo 5:48). Pero ¿cuál es la realidad de tu carne? “Yo soy”. Cuando dices “yo soy”, estás proclamando aquello que es divino y que no puede ser descartado a menos que Dios esté dispuesto a perderse a sí mismo, porque el “yo” en ti es Dios. Por lo tanto, Dios no puede fallar en alcanzar su meta predeterminada, que es formarse a sí mismo y finalmente llegar a ser el Padre.

¡Qué misterio! Solo piénsalo, antes de que el mundo existiera, fuiste predestinado a ser su autor, su actor y aquel que lo sostiene y lo mantiene. Tú, que has representado muchos papeles horribles, eres Jesús. Y cuando tu imagen sea perfecta, despertarás como aquel que es Dios, el Padre de la humanidad. Y cuando la humanidad sea reunida en un solo ser y proyectada, verás a tu hijo David. Ese es el misterio.

Cuál será la siguiente obra, no lo sé. Solo sé que, hasta que todos hayan despertado, esta obra no está completa. Así que no critiques ni condenes, porque desde lo alto ayudaremos a todo ser aquí a volver a casa. Somos los llamados “los que vinieron a salvar a los perdidos”. Primero lo buscamos, luego lo salvamos trayendo de regreso esa conciencia errante a la visión del Padre. Ahora mi único deseo absorbente es ver la verdad con tanta claridad que me convierta en testigo ocular y pueda contar mis experiencias tal como me suceden.

No te estoy pidiendo que dejes de dar dinero a la caridad si, al dar, eso te produce placer; pero dar a los pobres y necesitados no te va a salvar. Solo aquello que está en ti, cuyo rostro está enfocado en el Padre eterno, puede salvarte al llegar a ser aquello que él está contemplando. Tal como él lo ve, proyecta su sombra. Sabiendo que necesitas cierta experiencia encarnada, proyecta su sombra, y aun así te da un cojín, diciéndote que cualquier cosa que desees, si tan solo crees que ya la has recibido, la recibirás (Marcos 11:24). Puede que ahora estés representando el papel de un hombre pobre, pero no tienes que anclarte ahí afirmando que no puedes llegar a ser rico. Más bien, puedes proyectarte en el papel de un hombre rico creyendo que eres rico. Puedes proyectarte, conscientemente, en cualquier papel que desees expresar mientras te estás moldeando a la imagen del Padre.

La Biblia está llena de historias maravillosas que los eruditos han malinterpretado. Como la que cité hoy: “Puso al niño en medio de ellos”. Los eruditos se preguntan quién era el niño y qué fue de él, porque lo leen como una historia secular, y la Biblia no tiene nada que ver con acontecimientos en la tierra. Jesús no es un hombre de la historia secular. Él es un representante de todo hombre en quien esa semilla incorruptible floreció y dio su fruto. La resurrección, el nacimiento, el descubrimiento de la paternidad, todo eso es el fruto que tú estás dando.

No hay nada comparable a esta verdad. Si fueras dueño del mundo, ¿qué importaría si mañana murieras y lo dejaras todo? ¿Qué sentido tendría vivir si no hubiera un final para esta vida mortal? Pero lo que te estoy diciendo es verdad. Tú eres un ser inmortal que no puede morir. Aunque el cuerpo parezca muerto, tú, su realidad, no puedes morir, porque tu Yo Soy es Dios. Nunca hubo otro Dios y nunca habrá otro Dios.

Poco a poco estás despertando a la realización de que eres el Dios que creó todo y que nadie es mayor que otro. En este mundo todos tratamos de ser mejores que los demás, pero cuando la verdad se revele, sabremos que solo hay un Hijo y solo hay un Padre. Y si yo soy el padre de David, y tú eres el padre de David, ¿no somos uno? Entonces entenderemos el gran Sh’ma: “Oye, Israel: el Señor nuestro Dios, el Señor uno es” (Deuteronomio 6:4). Él es el único Padre, y no puede ser dos, pero si es Padre debe haber un Hijo que dé testimonio de su paternidad. Si tú tienes la misma experiencia que yo, ¿no somos uno? Así que al final solo hay un Dios, un Padre y un Hijo. El Uno se durmió y está soñando a la existencia este estado divino disperso. Al final todos despertaremos como el que se durmió, y aun así no perderemos nuestra identidad. Yo te amaré profundamente como un aparente otro, y sin embargo sabré que somos uno. Es un misterio peculiar. Todos somos Dios Padre, porque no hay otro ser. Dios primero se revela como poder todopoderoso, luego como “Yo Soy” y finalmente como amor infinito, el Padre.

Entonces, ¿por qué estamos aquí? Blake lo expresó de manera hermosa: “Somos puestos en la tierra por un breve tiempo para que aprendamos a soportar los rayos del amor”. En tu estado actual no podrías soportar los rayos del amor, porque el amor infinito de Dios es puro poder. Vemos el poder usado para ir a la luna, y contemplamos ir a Venus y a Marte, pero el poder que nos lleva ahí es como un cuete comparado con tu verdadero ser, que trajo el mundo a la existencia y lo sostiene.

Un día la obra terminará y, no me importa lo que un hombre haya hecho jamás, despertará como Dios. Ponte ahora en el papel de un padre cuyo hijo es acusado de un acto horrible. Amando a tu hijo, ¿no querrías que quedara libre? Yo sé que sí lo querría. Lamentaría lo que hizo, pero lo perdonaría y querría que quedara libre. Lee con cuidado la historia de David y verás que no hay nada que el hombre pueda hacer que David no haya hecho. Envió a Urías a la batalla sabiendo que moriría para poder tener a Betsabé. Aunque tenía mil esposas propias, robó la esposa de otro porque quería una más; y aun así fue llamado el hombre perfecto, el hijo del Señor: “un hombre conforme a mi corazón, que hará toda mi voluntad” (Hechos 13:22; 2 Samuel 11).

David no es un hombre pequeño nacido de mujer. Es espíritu. Personificado como un joven eterno, David es el resultado de tu viaje al mundo de la muerte. Cuando el niño Cristo en ti te ha hecho pasar por todas las generaciones de hombres y has experimentado todo lo que aceptaste al principio, eres perfecto como tu Padre que está en los cielos es perfecto, y has formado a David, tu hijo, para revelarte a ti mismo (Mateo 5:48). El mundo piensa que Jesucristo es el Hijo de Dios, pero yo te digo que Jesús es el Señor. Este es un misterio. David viene en el espíritu y llama a Jesús “Padre” (Salmos 110:1; Mateo 22:45). La humanidad es Cristo, el Hijo, y Jesús es Dios Padre.

No puedo abrir tu cráneo y forzar la solución de este misterio dentro de él. Solo puedo dártelo en palabras, pero puedo decirte que viene el día en que experimentarás mis palabras. Tu cráneo estallará y experimentarás todo lo que se dice de Jesucristo en primera persona del singular, en tiempo presente. Puesto en el papel principal, sabrás que eres Él, aunque seguirás siendo un ser muy limitado en este mundo de mortalidad. Viniste a este mundo de muerte para vencerlo, trayendo contigo la semilla incorruptible de Cristo que contempla al Padre y te transforma a su imagen. Y como el Padre no puede engendrar a otro, se está engendrando a sí mismo.

Pero mientras estás aquí, toma su maravilloso principio y cree que puedes tener cualquier cosa que desees. No hay ninguna restricción puesta sobre el poder de la creencia. No hay necesidad de consultar primero a algún hombre santo para ver si debes tenerlo o no. Tú sé el juez. Elige tu deseo y, en la medida en que estés convencido de que ya lo tienes, lo obtendrás. Y como todos somos uno, si se requiere que un millón de personas ayuden al nacimiento de tu asunción, lo harán, sin saberlo ni dar su consentimiento, así que no tienes que pedirle ayuda a nadie. Lo harán sin siquiera saber que lo están haciendo. Todo lo que se te pide es que asumas que ya lo tienes. Una asunción, aunque sea falsa, si se persiste en ella, se endurecerá en hecho. Ese es el principio.

Detrás de esta obra fantástica en la que estás despertando como Dios, tenemos un estado secundario. En él puedes ser puesto en el papel de un hombre pobre y necesitar las monedas de César para cumplir con sus exigencias de impuestos, renta y comida. Así que puedes dar a César lo que es de César asumiendo que tienes aquello que César exige, y permaneciendo fiel a esa asunción (Mateo 22:21). Mientras tanto, algo más está ocurriendo en ti que es infinitamente mayor que el mundo de César, porque este mundo llegará a su fin, pero el reino de los cielos es para siempre, pues es eterno. El mundo de César es uno de muerte, pero la imaginación humana es vida eterna. Es la imaginación humana la que te revelará tu verdadera identidad cuando seas perfecto como tu Padre que está en los cielos es perfecto. Entonces verás a David, la señal de que has llegado al final del viaje. Habiendo representado todos los papeles, eres el vencedor y tu corona te está esperando cuando tu hijo revele tu paternidad. Si el Señor le dice a David: “Tú eres mi hijo, hoy te he engendrado”, y David te llama Padre, ¿no eres tú el que es llamado Dios en la Escritura? (Salmos 2:7).

Parece tan absurdo que un hombre pequeño, uno entre miles de millones, haga estas afirmaciones tan extraordinarias, pero son verdad. Einstein era un hombre de baja estatura, pero concibió una idea que cambió el pensamiento de todo el mundo. Así que Dios, usando la máscara de un hombre pequeño, se la quita para revelar su verdadera identidad, y las palabras del hombre pequeño, si se creen, cambiarán el mundo.

Así que el niño pequeño fue traído y puesto en medio de todos. No lo desprecies, porque él es el que estaba conmigo al principio del tiempo. Cuando puse los cimientos del mundo, él estaba a mi lado como un niño pequeño. Cada día era mi deleite, deleitándose siempre en los asuntos de los hombres. El que lo halla, halla la vida. El que lo pierde, se daña a sí mismo. El que lo odia, ama la muerte (Proverbios 8:30–36).

El niño pequeño es un símbolo de ti, formándote a ti mismo a la imagen del Padre. Te estás proyectando en estos mundos de sombra y cuando seas perfecto irradiarás a tu Padre y llevarás la misma impronta de su naturaleza. Entonces David se presentará ante ti, en el Espíritu, y te llamará “Padre”.

Ahora entremos en el silencio.