Conferencia de Neville Goddard (1969-11-03)
Cuando el reverendo Dr. Trusler criticó a Blake, diciendo que necesitaba a alguien que esclareciera sus ideas, Blake respondió:
«Usted debería saber que lo que es grandioso es necesariamente oscuro para el débil. También debería saber que lo que puede hacerse totalmente explícito para el idiota no merece mi atención. Los más sabios de los antiguos consideraban que lo que no es demasiado explícito es lo más adecuado para instruir, porque despierta las facultades para actuar. Yo nombro a Moisés, Salomón, Esopo, Homero, Platón».
Luego hizo esta pregunta: «¿Por qué la Biblia es más entretenida e instructiva que cualquier otro libro? ¿No es porque está dirigida a la imaginación, que es sensación espiritual, y no de manera inmediata al entendimiento o a la razón?»
Esta noche les haré un acertijo basado en la Escritura y trataré de resolverlo para ustedes. ¿Qué es aquello que se convierte en su propio nieto y viceversa? ¿Y cómo puede el Creador divino ser mi Padre y, sin embargo, mi hijo? Este acertijo no está dirigido a la mente razonable y lógica, sino a la imaginación humana, ya que su respuesta debe ser revelada.
Vayamos al libro de Isaías. En el capítulo 7 se nos dice:
«El Señor mismo os dará señal: he aquí que la virgen concebirá y dará a luz un hijo, y llamará su nombre Emanuel», que significa Dios con nosotros (Isaías 7:14).
(Esto se confirma en el Nuevo Testamento como: «El reino de Dios está dentro de vosotros» (Lucas 17:21)).
Ahora, en el capítulo 9 de Isaías, leemos:
«Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, y se llamará su nombre Padre Eterno» (Isaías 9:6).
Así que lo que nosotros, como individuos, daremos a luz como señal, es un niño cuyo nombre es Padre Eterno; por lo tanto, ¿no estamos dando a luz a aquello que nos creó? Aquí vemos que el Padre Eterno y el niño son uno, porque ese es el nombre del niño. Él es el Padre Eterno, el ser autoexistente y siempre creador que creó y sostiene el universo, y se nos dice que lo daremos a luz como nuestro hijo.
Ahora vayamos al capítulo 11 de Isaías, donde leemos:
«Saldrá una vara del tronco de Isaí, y un vástago retoñará de sus raíces, y ese vástago gobernará sobre todos» (Isaías 11:1).
La solución del acertijo se encuentra en los nombres. «Isaí» significa «YO SOY», que es el nombre eterno y perpetuo de Dios. El retoño que sale de Isaí es su hijo, David, y de David sale un vástago que es uno con su abuelo. En el capítulo 20 del libro de Lucas, versículos 43 y 44, se plantea este mismo acertijo, pero no se responde:
«¿Cómo dicen los escribas que el Cristo es hijo de David, cuando David, en el Espíritu, le llama Señor?» (Lucas 20:43-44).
Permítanme tomar estos pasajes y unirlos para ustedes.
El hijo es Emanuel, que significa «Dios con nosotros». Su padre es David, el amado, y su abuelo es Isaí, que es el YO SOY, el Padre Eterno. Aquí encontramos, por así decirlo, tres generaciones separadas, y sin embargo el hijo es uno con el abuelo.
Ahora desenredemos el acertijo. A David se le llama el amado. Él es la personificación de todas las generaciones de la humanidad y de sus experiencias. Es de David de donde Dios se engendra a sí mismo, porque el sueño no es más que la reproducción de la Imaginación Divina en la imaginación humana. No hay nada en el mundo que no sea Dios, que se está reproduciendo a sí mismo en la humanidad. Dios, la Imaginación Divina, está usando las máscaras de la humanidad para experimentar sus horrores, así que en ese sentido la humanidad es su hijo. Y cuando el viaje termina para el Dios individualizado, sus experiencias se funden en un solo joven, a quien reconoce como su hijo, David. Entonces, de David, la humanidad, sale lo que sería el nieto, que es uno con el individuo, ahora el abuelo. Así que el acertijo es este: ¿quién se convierte en su propio nieto que se convierte en el abuelo? La Imaginación Divina.
Hablando de David, Dios el Padre dijo: «He hallado en David un hombre conforme a mi corazón, que hará todo lo que yo quiero» (Hechos 13:22). Así que Dios el Padre, habiéndose engendrado a sí mismo en la humanidad, hace que la humanidad haga su voluntad, porque el hombre está completamente bajo el control de este ser supremo. Y mientras está en el hombre, Dios engendra a su nieto, pues el hombre es su hijo y el niño, Emanuel, es su nieto. Así que ves: el nieto y el abuelo son uno, y tú eres ese uno. Tú eres lo que engendraste y eres su engendrador, porque sales como Dios el Padre. Al mirar hacia la humanidad personificada como David, que te llama Padre, te das cuenta de que David te dio a luz, a ti, su engendrador; por lo tanto, tú eres el abuelo y el nieto. Tú, la humanidad, eres aquello sobre lo cual es engendrado el niño. Y cuando la humanidad se reúne a sí misma en un solo joven y se personifica como David, él te llama Padre, haciéndote el abuelo, y a Cristo el nieto, uno.
No digo que esto sea fácil de comprender, pero te digo que es verdad. Ocurre un milagro fantástico. Es verdaderamente el acertijo de los acertijos. Ahora, la pregunta es: ¿por qué los sabios dicen que el Cristo es hijo de David, cuando David, en el Espíritu, lo llamó Señor? Cristo es el niño, la señal de que Dios está en nosotros, tal como el Señor prometió, diciendo: «Esta será la señal: una virgen dará a luz un hijo y llamará su nombre Emanuel, que significa “Dios con nosotros”» (Isaías 7:14). Y cuando el Cristo nace, será conocido como el Padre Eterno (Isaías 9:6). Por lo tanto, Dios, por medio de la humanidad, engendró a su propio nieto. Como imaginación humana, yo soy el hijo de Dios, pero cuando Él me eleva a Su nivel, engendro a Su nieto. Y cuando mi hijo se presenta ante mí, veo a David, el ser del cual salió el Cristo. Entonces, ¿quién soy yo? Soy el abuelo, el YO SOY que es uno con el nieto, la imaginación humana.
Sé que esto es difícil de asimilar, pero siento que hemos llegado al punto en el tiempo en que debes escucharlo. De Isaí, el YO SOY, el nombre eterno de Dios el Padre, saldrá un tronco, David, la humanidad, y de David saldrá un vástago, Cristo. Ahora, la pregunta es: «¿Qué pensáis del Cristo? ¿Cómo dicen los escribas que es hijo de David, cuando David, en el Espíritu, lo llama Señor?» (Lucas 20:44). Te digo: David es la humanidad, aquello sobre lo cual la Imaginación se moldea y de donde se saca a sí misma, y luego eleva al individuo del cual salió de regreso a sí mismo, junto con el conocimiento de que el abuelo y el nieto son una sola y gloriosa imaginación.
La humanidad, sin embargo, permanecerá, porque eso es aquello sobre lo cual la Imaginación se moldea, por toda la eternidad. Y cuando la Imaginación, individualizada, haya tenido todas las experiencias del hombre, estas se reunirán y se fundirán en un solo todo, y aparecerán como el joven eterno, David. Debes pasar por todas las experiencias de la humanidad antes de que el hijo de Dios, David, salga para revelarte como su Padre. A él se le dio la señal, porque el niño sale de David; por lo tanto, el niño es el nieto de Dios el Padre y uno con su abuelo, quien David revela que tú eres.
Te digo: tú eres Dios mismo. La Imaginación Divina eterna se está reproduciendo en la imaginación humana para que tu «YO SOY» sea uno con el «YO SOY» universal. No puede haber otro. Todos los horrores que has conocido o que aún puedas conocer se sumarán al nacimiento de ese niño maravilloso. «A nosotros nos es nacido un niño» (Isaías 9:6). Es a nosotros, la personalidad humana, a quienes nos nace el niño cuyo nombre es Padre Eterno. Luego experimentamos a su glorioso hijo, David, que lo hizo posible. Así que la Imaginación Divina se convirtió en humanidad, imaginación humana, para engendrarse a sí misma. Se requieren todos los horrores de la historia humana para producir a ese hijo que es el nieto y uno con el Padre Eterno. El hijo, sin embargo, permanece como humanidad, que se condensa a sí misma en un solo joven llamado David.
Espero que mediten en mis palabras. Hay muchas cosas que decir y el tiempo es corto, así que siento que ya es momento de decirlo. Este es el enigma. El Ser Eterno (que es Dios el Padre) entró en la estructura eterna del mundo (que es la humanidad). El hombre, tal como lo conoces, es parte de la estructura eterna del mundo, y sobre ella Dios el Padre se está reproduciendo a sí mismo. Y cuando su obra está terminada, saca su semejanza como su nieto. Entonces el nieto afirma que David lo llama Señor y que el Señor es el padre de David; por lo tanto, el nieto (el Cristo) es la imagen idéntica y uno con su abuelo, el Padre Eterno y Siempre Viviente.
Mediten en mi mensaje de esta noche. Siéntanlo hasta que su significado les sea revelado por una maravillosa experiencia mística. Créanme, porque ustedes son el Dios Eterno, el Padre. El Yo Soy universal y tu Yo Soy son el mismo Yo Soy. Dios se está trayendo a sí mismo continuamente al moldearse en esa parte de la eternidad llamada la familia humana. Es un proceso muy doloroso reproducir la Imaginación Divina en la imaginación humana, pero no hay mejor manera de hacerlo que de esta forma.
Los tres pasajes en el Libro de Isaías y el capítulo 20 del libro de Lucas presentan el mismo enigma, que, dicho en nuestro lenguaje, sería: ¿Cómo puede aquello que te engendró convertirse en tu hijo y, al hacerlo, elevarte a tu engendrador, que es Dios el Padre? ¿Y cómo puedes entonces mirar hacia la humanidad y ver que todas sus experiencias se fusionan en un solo ser que está delante de ti y te llama Padre?
Mediten en mis palabras, porque las encontrarán sumamente estimulantes y, lejos de no ser prácticas, son las palabras más prácticas que jamás han escuchado. La Biblia es mucho más emocionante que cualquier cosa que hayan oído o leído hoy, porque nada de lo que diga cualquier persona puede compararse con las palabras que han escuchado esta noche. Todos los planes y complots de los hombres acerca de poner fin a este mundo no forman parte del plan divino. El plan de la Imaginación Divina es reproducirse a Sí misma en la imaginación humana, porque Dios solo se está engendrando a Sí mismo. La imaginación divina y la imaginación humana no son dos, sino una sola imaginación, que difiere solo en el grado de intensidad. El propósito de todo esto es que tú puedas desear cualquier cosa hasta llevarla a su realización. He venido para que tengan vida y para que la tengan en abundancia (Juan 10:10). Ya no serás esclavo del mundo ni tendrás miedo de nada, porque sabrás que eres uno con su creador. En esa conciencia, pedirás y recibirás con respuesta instantánea. Todo esto será tuyo cuando se cumpla la revelación completa de lo que les he dicho esta noche.
Cuando leas la Escritura no encontrarás esto explicado tal como yo se los he dicho, pero habiendo escuchado mi historia una y otra vez, puedes seguir mi argumento. El enigma es: ¿qué es eso que se convierte en su propio nieto y viceversa, el nieto se convierte en su propio abuelo? Si esto es así, entonces ¿dónde encaja David, el padre del nieto? Pregúntatelo y se te revelará, porque darás a luz al niño maravilloso cuyo nombre es Padre Eterno (Isaías 9:6). Despertarás unos meses después para descubrir que, en lugar de ser el hijo de Dios, eres el Padre de David. Así que, en vez de salir de la humanidad como hijo de la humanidad (que sí lo hiciste), sales como Dios, el Padre Eterno.
Se necesita a la humanidad y todos sus horrores para que Dios, el Padre Real, los experimente a fin de producir su semejanza, que es Él mismo. La humanidad permanece, pero esta vez no como una multitud de rostros, sino como un solo rostro. Todos los rostros se juntan y se fusionan en el único cuerpo de tu hijo (que es el Hijo de Dios), David, quien te llama mi Señor. ¿Cómo entonces puedes ser el hijo de David, cuando David, en el Espíritu, te llama mi Señor? (Salmos 110:1; Lucas 20:42-44).
¿Me siguen? Eso espero. Es una verdad profunda y creo que nada más profundo les llegará, porque esta es la historia de la Escritura. Blake tenía toda la razón cuando dijo: “¿Por qué la Biblia es más entretenida y más instructiva que cualquier otro libro? ¿No es porque se dirige a la imaginación, que es sensación espiritual, y solo de manera indirecta al entendimiento o a la razón? Por lo tanto, lo que puede hacerse explícito para el idiota no merece mi cuidado. Los más sabios de los antiguos consideraban que lo que no es demasiado explícito es lo más adecuado para la instrucción, porque despierta las facultades para actuar”. Aquí tenemos un enigma y debemos responder a su desafío.
¿Cómo puede un nieto convertirse en su propio abuelo? Dices que el Cristo es hijo de David, pero dime: ¿cómo entonces puede David, en el Espíritu, llamarlo mi Señor? Si es hijo de David, y el Padre de David es mi Señor, y David en el Espíritu lo llama Señor, ¿no es entonces su propio abuelo?
Mediten en esto y tal vez, porque se les ha dado esta noche, algo pueda estallar dentro de ustedes que los conduzca a su comprensión. Pero la comprensión plena vendrá cuando la Escritura se despliegue dentro de ustedes como una flor maravillosa que se abre.
Encontrarán estas tres generaciones constantemente a lo largo de la Escritura. El Libro de Mateo inicia el Nuevo Testamento con las tres generaciones: “Libro de la genealogía de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham” (Mateo 1:1). Aquí está Abraham, el padre de multitudes. Luego David, el amado ser humano que dio a luz la imagen de Dios llamada Cristo el Señor. Y Dios y su imagen son uno, así que volvemos ahora al abuelo siendo uno con el nieto.
Esta noche puede parecer profundamente espiritual, y sin embargo debo repetir lo que he dicho una y otra vez. Aquello que es más profundamente espiritual, con el tiempo demostrará ser lo más directamente práctico. En lugar de luchar con tus problemas, medita en estas verdades reveladas, porque al hacerlo, tus problemas se resolverán por sí mismos. En vez de irte a la cama preocupado por cómo vas a cumplir un compromiso urgente, vete a la cama meditando en lo que te he dicho y el compromiso será cumplido. Tu Padre sabe de qué cosas tienes necesidad. Busquen primero el reino de los cielos y todas estas cosas les serán añadidas (Mateo 6:32-33).
Cuando te sientas a resolver un problema, simplemente te involucras con otro y luego con otro más. Pero si meditas en la verdad revelada, todas las cosas que necesitas serán atendidas. Mientras meditas en la verdad revelada, trata de resolver estos maravillosos enigmas. Puede que no los desenredes, pero piensa en lo que te he dicho, porque te estoy diciendo lo que sé por experiencia. No llegué a estas conclusiones por lógica. No soy filósofo. Simplemente soy uno en quien la Palabra se desplegó. Y cuando se despliegue en ti, tú también lo contarás por experiencia.
Ustedes que me escucharon esta noche, mediten en el pensamiento de que están dando a luz al Cristo. Que Él será su hijo porque sale de ustedes. Y que este niño maravilloso es uno con su Padre, que tendría que ser su abuelo. Si Él sale de ustedes y es uno con su abuelo (que es su Padre), despertarán a la realización de que ustedes son el Padre Eterno. Entonces mirarán hacia abajo a ustedes mismos, llamados Hombre, y lo verán personificado como David, quien los llama el Padre Eterno, mi Señor.
No puedes despertar como el Padre Eterno, sin embargo, hasta que des a luz a Emanuel, que es el niño maravilloso, pues el niño es la señal eterna de que has dado a luz a Dios, nacido no de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de hombre, sino de Dios, porque Dios se está engendrando a Sí mismo (Juan 1:13). Esto es literalmente cierto. El niño que surge de ti es el Padre Eterno. En el momento en que das a luz a Emanuel, Dios en ti sale a la luz, revelándote como el Dios que lo realizó. Entonces la humanidad, de la cual salió la señal, se presenta ante ti como un solo ser cuyo nombre es David, y David te llama, no abuelo, sino Padre.
Piensa en la humanidad como el alma del hombre, la novia del Señor cuyo Hacedor es su esposo. El Señor se enamoró tanto de la humanidad, su novia, que dejó todo y se unió a su esposa hasta que llegaron a ser una sola carne (Génesis 2:24). Así que la humanidad es María, destinada a dar a luz al Cristo. Y el Hijo y el Espíritu Santo son uno, y el Hijo y su abuelo son uno. Cuando das a luz al Hijo, Dios ha terminado su obra en ti y su unión contigo está completa. Entonces ya no son dos, sino uno. Esto es la Imaginación Divina reproduciéndose en la humanidad, que al final resulta ser Dios, el Padre Eterno.
Ahora entremos en el silencio.
Deja un comentario