La moneda del cielo

Conferencia de Neville Goddard (1954-00-00)


Siendo este mi último domingo durante un año, deseo no dejar duda alguna en tu mente sobre lo que he tratado de decirles en las últimas diecinueve conferencias. Así que voy a hacer una pregunta que pueden responder en silencio: ¿Has vivido esta vida de tal manera que desearías vivirla de nuevo?

Bueno, si no lo has hecho, más te vale escuchar muy atentamente lo que diré esta mañana, si aún no has empezado, porque permíteme decirte: la próxima vida es esta vida. Cuando el ojo se abra, lo verás: el hombre, a menos que despierte y cambie los caminos de esta vida, los caminará para siempre. Así que, si no has vivido esta vida de tal manera que realmente deseas vivirla de nuevo, comienza ahora a interferir con esos caminos y a trazar nuevos caminos.

Déjame darte una pequeña visión; todas estas son visiones verdaderas del conferencista. Acostado en mi cama, de repente se abrió el ojo, el ojo interno se abrió, y vi a un hombre vestido casualmente, con ropa de trabajo, caminando por las aceras de una gran ciudad. Al llegar a un agujero abierto para recibir carbón, de hecho el carbón acababa de ser entregado, dejó caer algo de su mano y, en lugar de recoger lo que había caído, se agachó y recogió grandes trozos de carbón esparcidos alrededor del agujero, y luego mi visión se relajó.

Cuando volví a concentrarme en la visión, estaba en la primera parte de esa escena del hombre caminando por la acera. Llegó al agujero, dejó caer su paquete, y al agacharse recogió el carbón como antes. Todo estaba en detalle. Cuando lo vi por segunda vez, dije: “Ahora, esa escena no ha cambiado ni un ápice.” Mi atención volvió a relajarse; cuando volví a concentrarme, estaba en la primera parte de la escena. Ahora podía profetizar para ese hombre; sabía exactamente lo que haría en cada momento hasta llegar al agujero: que dejaría caer su paquete y no lo recogería, pero sí el carbón. Sabía que miraría dentro del agujero y luego cambiaría de opinión, ya sea porque alguien debajo lo vio recogerlo y no quería las consecuencias de su acción, o porque tuvo un cambio de corazón. Pero sabía en detalle lo que ese hombre haría.

Estamos caminando por caminos, y esos caminos son para siempre, y por la mera curvatura del tiempo, tu próxima vida es esta vida. Simplemente la reproduces; así que, si no la has vivido de manera que te sientas orgulloso, comienza ahora y empieza el cambio hoy.

Te hemos dado un sistema para cambiarla. Para quienes no han escuchado por qué digo que caminamos por caminos: estás de pie para siempre en la presencia de una energía infinita y eterna, y de esta energía proceden todas las cosas, pero proceden según un patrón. La energía se mueve en un patrón determinado y tú defines el patrón que tomará, porque realmente trazas estos caminos dentro de ti por medio de tus conversaciones internas. Esta energía, a la que ahora llamo mente, sigue los caminos trazados por el propio hablar interior del hombre.

Así que, si tus conversaciones internas no son lo que deberían ser, te pido hoy que comiences a mantener conversaciones dentro de ti mismo desde premisas de ideales cumplidos; el hombre que deseas ser, la mujer que deseas ser, si hasta ahora no lo has encarnado, ahora comienza a asumir que eres ese hombre, que eres esa mujer, y mantén conversaciones internas con tus amigos, aquellos que te respetan o aquellos de quienes deseas ganar respeto, y lleva esas conversaciones desde la premisa de que ellos ven en ti al hombre o a la mujer que deseas que el mundo vea, tal como si lo fueras. Y estas palabras internas, que son realmente el terreno fértil de la acción futura, trazarán nuevos caminos, y entonces la energía, que siempre está fluyendo, fluirá sobre esos caminos y las condiciones y circunstancias de la vida cambiarán.

Si no trazas nuevos caminos, profetizo que te encontrarás repitiendo la vida, pero no sabrás que ya la has vivido antes.

Si pudiera llevarte ahora a la visión interna conmigo y mostrarte esta habitación levantándose, todo levantándose en detalle, como una cortina tridimensional ascendiendo, pero todo moviéndose hacia arriba y sin desaparecer. Es tan completamente automático que asciende cada momento, todo el mundo asciende, y a medida que asciende, el mundo permanece igual. Es casi como si nada hubiera pasado, y por eso no lo ves; pero si el ojo interno se abre, lo ves ascender, y al terminar, lo que comienza es el duplicado, el duplicado perfecto de lo que se elevó, y asciende de manera tridimensional, de modo que cuando un hombre recorre esos caminos, es completamente inconsciente de que los ha recorrido para siempre.

Así que te traigo un mensaje para hacerte consciente: el hombre debe despertar del sueño donde simplemente es un autómata. Se mueve como una máquina, luego comienza a despertar, y cuando despierta, ya no es el hombre que aparentemente interpretó por toda la eternidad. Despierta a un nuevo ser, a un hombre nuevo.

Ahora, el hombre nuevo es un hombre de conversaciones nuevas, como se nos dice en Efesios: “Desecha las conversaciones anteriores, que pertenecen al hombre viejo que se corrompe, y vístete del hombre nuevo por una transformación de la mente” (Efesios 4:22-24), y el hombre nuevo se identifica con palabras completamente nuevas. Habla solo cosas amables; es incapaz de cualquier pensamiento desagradable en el mundo; es incapaz incluso de escuchar lo desagradable, porque interiormente habla solo lo amable, lo amoroso. Entonces descubre que despierta a un hombre dentro que estaba dormido; despierta al segundo hombre, que se llama Cristo Jesús en la Biblia, que ahora te digo es tu maravillosa, amorosa imaginación. Cuando la imaginación despierta, es incapaz de ser ejercida de manera distinta a la forma amorosa.

Así que cada vez que usas tu imaginación con amor, literalmente estás despertando a este hombre interior y mediando a Dios hacia el hombre. Si pienso en alguien de manera amorosa, estoy en contacto con ese ser y Dios fluye hacia él.

Ahora, porque este es mi último domingo, les daré lo que di a la clase el viernes pasado. No lo veas solo como una imagen metafórica; míralo como una imagen real. Imagina que estás en la base de una maravillosa cascada y que el agua fluye sobre ti, imaginando que fluye a través de ti y ahora desde ti, hacia alguien en quien piensas. Hago esta afirmación porque es verdadera; ahora estamos en el Edén, pero estamos dormidos, como se nos dice en el segundo capítulo de Génesis: el hombre quedó profundamente dormido cuando fue colocado para labrar y cuidar el jardín.

Para despertar, haz esto: imagínate como el centro a través del cual el agua se irradia, y todos en este mundo están enraizados en mí y terminan en mí, así como yo estoy enraizado en Dios y termino en Él. Así estoy en el jardín de Dios, es Edén, pero en el jardín de Dios cada hombre en el mundo tiene un pequeño terreno, un pequeño jardín. En ese jardín hay árboles que crecen, puedes verlos; si miro ahora a este hombre y observo su terreno en mi jardín, veré los árboles: algunos serán llamados salud, otros riqueza, el árbol de la dignidad, el árbol de la nobleza, el árbol de ser querido—pueden estar marchitos, nunca morirán realmente, pero pueden estar marchitos, necesitan agua.

Solo imagina que estás regando esa planta y ve en tu ojo interno cómo aparecen las hojas en lo que antes era una planta estéril. Ve cómo aparece el fruto y, dondequiera que esté en el mundo mientras riegas su jardín, que en realidad es tu propio jardín, al regarlo él encarnará las cualidades que el árbol ahora comienza a dar y a irradiar. Nombras el árbol; sea lo que sea que nombres, así es: y nombra a este árbol si sabes que él se siente no querido: él desea ser querido. Nómbralo y deja que el agua fluya hacia él. Imagina que crece saludablemente en ese jardín y ve cómo echa hojas y frutos. Dondequiera que esté en el mundo, empezará a ser querido por la gente de su entorno. Si está desempleado, es un árbol de empleo; ve cómo irradia hojas y fruto: será querido y tendrá empleo productivo.

Les digo que esto no es una simple afirmación sin fundamento: todos aquí pueden hacerlo, y todos deberían hacerlo. Y cada vez que riegas el árbol en el jardín de alguien, al mismo tiempo estás regando tu propio jardín en el eterno jardín de Dios. Porque “Yo soy la vid, y vosotros las ramas” (Juan 15:5), y cada hombre puede decir lo mismo. Así que, mientras ustedes se levantan aquí —son 2600—, cada uno individualmente es la vid central del jardín de Dios, y todos en su mundo son ramas de esa vid. Por tanto, cuando yo, como vid central, riego una rama en mi jardín, en ese mismo instante estoy siendo regado, y mi jardín está siendo regado en su maravilloso jardín. No necesito regar el mío; basta con que cuide los muchos jardines del Edén de Dios para cuidar también el mío, que reside en la vid de cada ser en el mundo.

Pruébenlo. Pueden bendecir a todo el mundo, y eventualmente el ojo se abrirá, el oído se abrirá, el hombre interior despertará, y verán el mundo más glorioso, que siempre ha estado aquí para ser visto; sólo que, en nuestro sueño, lo hemos excluido. Hemos cerrado todo ese maravilloso mundo dorado al dormirnos y convertirnos en autómatas. Tómenme en serio: su próxima vida es esta vida. Ustedes hacen de esta vida lo que quieren hacer de ella, porque si no lo hacen conscientemente, se encontrarán repitiendo automáticamente lo mismo sin siquiera darse cuenta. Al igual que una persona dormida no sabe que camina por la misma senda, así nosotros, dormidos, repetimos sin saberlo. Si pudiera llevarlos dentro de mí y dejarles ver con el ojo interior a esos autómatas en el mundo —personas que parecen despiertas, con los ojos abiertos, pero que en realidad están profundamente dormidas, repitiendo una y otra vez lo mismo—, entenderían la urgencia de despertar.

Ahora, vuélvanse conscientes. Al volverse conscientes entran en el círculo más glorioso de la humanidad despierta. Lo llamo el círculo consciente de la humanidad, o como mi antiguo maestro solía llamarlo: “Los Hermanos”. Simplemente significa el hombre despierto, y cuando despierta, todos son seres gloriosos, porque todos son imagen del Ser Divino.

Así que pruébenlo hoy mismo con el arte de la revisión. Al final de este día, revísalo. Si hubo algo desagradable, no lo permitan; reescríbanlo. Tomen esa misma escena y reescríbanla, y una vez reescrita, repítanla en su imaginación. Visualicen la acción desarrollándose tal como debió haber sido la primera vez. Al reproducirla de esa manera, la han cambiado. Y el momento nunca retrocede, como mucha gente cree; el momento avanza.

Esto quizá les parezca una locura: decirles que ayer es el futuro de hoy. Parece absurdo —creen que ya pasó—, pero por la curvatura del tiempo descubrirán que así es, aunque no lo sabrán si siguen dormidos. A menos que comiencen a despertar, tropezarán con lo que fue “ayer” en su futuro, porque el momento nunca retrocede; siempre avanza hacia el futuro para confrontarnos. Y si no lo cambian, simplemente se encontrarán repitiendo una y otra vez lo mismo. Por fortuna, en la infinita misericordia de Dios, el sueño borra el recuerdo, así que lo repiten creyendo que es la primera vez. Por eso les pido que despierten. El propósito de esta plataforma es despertar a todos los que vienen aquí, para que todos entremos en esa hermandad de la humanidad despierta.

Se nos dice que “dos dones fueron dados al hombre al nacer” —no me refiero a este pequeño nacimiento al salir del vientre de mi madre, sino al nacimiento cuando salí del vientre de mi Padre, que es el gran vientre, el vientre de la creación. Antes de que existiera el mundo, Él me creó, me hizo perfecto y me colocó en este mundo con un propósito educativo. Y me dio dos dones: Su propia mente y el don del habla, precisamente lo que Él usó para crear el mundo. Él habló al mundo a la existencia, y luego me dio el mismo don con el que lo creó. Así que me dio mente y palabra. Si uso estos dones sabiamente y correctamente, seré conducido a la realización y cumplimiento de todos mis deseos; ninguno está más allá de mi capacidad de manifestarlo. Si continuo usándolos sabiamente, cuando deje este cuerpo —como el mundo llama a la muerte—, al pasar a otra dimensión mediante el uso sabio de esos mismos dos dones, seré llevado a la compañía de los benditos… si despierto. Si no los uso sabiamente, continuaré en mi círculo de sueño; si los uso sabiamente, romperé el círculo de la repetición y ascenderé más allá de él, hacia la eternidad. Si no lo hago, seguiré avanzando por la línea curva del tiempo, repitiendo una y otra vez hasta que algún día despierte, pues estoy destinado a ser conformado a la imagen de Su Hijo.

No dudo que todos despertarán, pero ¿por qué no comenzar ahora el proceso de despertar? Y se empieza practicando el arte de la revisión. Pruébenlo; no lo tomen a la ligera. Les pido y les suplico que lean, una y otra vez, el capítulo “Las tijeras de podar de la revisión”, y lo apliquen día tras día. Nunca dejen que el sol se ponga sobre su ira, sobre ninguna molestia ni problema del día. Resuélvanlo antes de dormir, y lleven esa imagen resuelta al sueño; así hallarán al hombre interior despertando.

Pruébenlo con sus amigos, y reconozcan que ustedes son la gran cascada.

La Biblia habla del agua, pero el místico sabe que no se refiere al agua literal, sino a la verdad. Así que, cuando veo a alguien en el ojo de mi mente y lo veo libre, le estoy dando la única verdad que lo hará libre. Si riego su planta, imagino que el agua verdaderamente llega a ella, veo cómo brotan las hojas y ese hombre volverse libre: sano, seguro, amado. Entonces esos árboles crecen hermosamente en mi jardín. Y al hacerlo, no sólo él se beneficia de mi riego, sino que yo también me beneficio y comienzo a despertar.

Por eso les pido a todos aquí que realmente lo intenten. Sé que hoy el título era “La moneda del cielo”, pero siendo este el último día, pensé darles un breve resumen de lo que he tratado de comunicarles. El propósito detrás de las diecinueve conferencias fue estimularlos a interferir con su trayectoria temporal, para que hagan algo al respecto, porque el paso del tiempo por sí solo no la cambiará. Si esperan pensando que habrá algún cambio más allá de la tumba, les digo que esperarán en vano. No hay poder transformador más allá de la tumba. Todo el poder transformador reside en el hombre ahora, para que interfiera con su trayectoria temporal. Y lo hace simplemente cambiando un momento en el transcurso del día, sin aceptarlo como definitivo, sin importar cuán “real” haya parecido. Sí, tuviste esa experiencia, pero no permitas que el día termine afirmando: “Bueno, así fue”. Vuelve a ese momento en el tiempo, reescríbelo, repródúcelo en su versión corregida, y hazlo una y otra vez en tu imaginación hasta que adquiera los tonos de la realidad. Al hacerlo, habrás cambiado tu futuro. Toma otro incidente y cámbialo, y sigue cambiando todos los pequeños episodios, todas las pequeñas experiencias, haciéndolas coincidir con una experiencia más ideal, y revívelas.

Si alguien está aquí por primera vez, quizá piense: “Bueno, eso es engañarse a uno mismo”. Pero pruébenlo. Prueben y vean si el hombre interior no despierta. Y cuando despierte, verán un mundo que es automático: una máquina inmensa donde todo el vasto mundo representa papeles que ha representado desde siempre, y seguirá representando por la curvatura del tiempo, hasta que alguien despierte y resucite de entre los muertos. Como se les dice: “Despiértate, tú que duermes, y levántate de entre los muertos” (Efesios 5:14).

El estado llamado sueño ahora se asemeja a la muerte, donde el hijo ha muerto. Por eso, del segundo hijo, el pródigo, se nos dice que cuando regresó de ese ciclo y fue recibido, el padre exclamó: “Este mi hijo estaba muerto y ha vuelto a la vida; estaba perdido y ha sido hallado” (Lucas 15:24). Así, este estado de pérdida se asemeja a la muerte, y el único propósito ahora es resucitar: no acumular fortuna —aunque tienen derecho a ello—, ni alcanzar fama —aunque también tienen derecho—, sino simplemente despertar del estado de sueño.

Y no conozco otro modo de despertar a un hombre si no es mostrándole cuán mecánico es. Si toman en serio y practican el arte de la revisión, el ojo se abrirá, y tendrán las experiencias de las que habló el orador. Ustedes mismos, acostados en su cama, descubrirán ese ojo mirando una ciudad quizás a tres mil kilómetros de distancia, y allí verán con más claridad de la que yo los veo ahora. Observarán las huellas de un hombre, luego perderán interés, y de pronto decidirán interesarse de nuevo. Y no tendrán una imagen memorizada de él; verán todo de nuevo, completo. Verán al hombre caminar por la misma acera, hacer exactamente lo que hizo un instante antes. Luego retrocedan otra vez: esa huella está fijada para siempre, y él la recorrerá eternamente… hasta que despierte.

Así que les pido a todos aquí que me tomen en serio. Si esto les parece un poco demasiado místico, no me disculpo; es lo único que puedo darles, porque conforme empiezo a despertar, tengo que darles el alimento con el que entonces mi Padre me alimenta a mí. Él me alimenta con nuevas ideas; cambia mis valores, cambia todos mis significados en el mundo. No tengo el mismo significado que tenía el año pasado; no tengo los mismos valores que tenía el año pasado; porque los motivos que tenía el año pasado quizá iban por otra línea. Pero de pronto todo cambia y ya no puedes poner valor donde antes lo ponías. No puedes ponerlo en la riqueza, no puedes ponerlo en los nombres, no puedes ponerlo en el reconocimiento. Todos tus valores cambian y entonces comienzas a ver internamente un nuevo y maravilloso mundo.

Así que les digo que este jardín del que hablo es un jardín verdadero; este que ustedes llaman el mundo. No crean ni por un momento que están en el exilio; este maravilloso mundo visible y objetivo nuestro no es un lugar de exilio, es la vestidura viviente de mi Padre. Realmente es su vestidura viviente, pero necesita intérpretes. Hombres individuales vienen conforme comienzan a despertar, y ellos interpretarán para ustedes esta extraña armonía discordante. Porque si yo les digo que todo en su mundo está relacionado por afinidad con su propia actividad mental, no pueden verlo, y por eso no pueden ver este aparente desorden como algo relacionado con ustedes si no pensaron conscientemente de esa manera. Si fueran conscientes de la actividad dentro de ustedes, verían todo relacionado con ustedes mismos, con su propio ser.

Lo que ahora no ven, aun así está relacionado, y por eso vienen intérpretes, porque el intérprete, conforme comienza a despertar, sabe que este mundo maravilloso tiene una voz para él que habla de cosas detrás del velo, detrás del velo de su propia mente. Porque detrás de tu rostro en este momento hay una actividad, una actividad de tu propia imaginación, y esa actividad, si pudieras verla, la verías proyectada como las condiciones y circunstancias de tu vida. No hay nada fuera de orden; cambia la actividad y cambiarás el mundo en el que vives, y cambias esa actividad cambiando tu habla interna, porque el habla refleja tu mente y tu mente refleja a Dios. Si no cambias el habla, no has cambiado la actividad, y si no cambias la actividad, no puedes cambiar las condiciones de la vida, porque ellas solo vienen dando testimonio de esta acción interna de tu mente.

Así que quieres cambiar, espero que sí; pero si ahora puedes reflexionar sobre tu vida, ya sea de diez años o de sesenta años, y no puedes decir dentro de ti: “Quisiera vivir esto otra vez si tuviera la libertad de elegir”, entonces más vale que empieces ahora mismo a cambiarla, porque te hago una profecía, te hago una promesa: tu próxima vida es esta vida. Así que si ahora no puedes decir: “Deseo vivirla otra vez”, entonces empieza hoy a trazar nuevos caminos, porque si no lo haces, la vas a vivir otra vez, y al vivirla otra vez ni siquiera sabrás que ya la viviste antes. Es algo completamente automático, es sin esfuerzo mientras caminas por esos caminos; porque estás de pie en la presencia de la energía y no puedes dejar de caminar. Ya los trazaste y los caminarás, y la curvatura del tiempo te traerá de vuelta una y otra y otra vez, por siempre y para siempre, hasta que lo rompas y comiences a despertar. Y cuando despiertes, entras en un círculo de humanidad despierta. Y te digo, los conocerás más íntimamente que a cualquiera que ahora conozcas en el estado de sueño. No hay una sola persona en la tierra que conozcas tan íntimamente como a aquellos que han despertado, cuando tú despiertas.

Cuando entras en su presencia y te mezclas con ellos, te haces uno con ellos. No pierdes tu identidad; de hecho, tiendes cada vez más hacia una mayor individualización. Nunca te absorbes ni pierdes tu identidad, pero conforme despiertas, despiertas al ser que siempre fuiste, pero que habías olvidado y te habías quedado profundamente dormido. Hay una belleza en el hombre interior que el exterior nunca ha tocado, nunca ha marcado, y así, conforme despiertas, ellos estarán ahí para encontrarte, porque esperan con ansias que se rompa el círculo de la repetición. Así que inténtalo.

Les hemos dicho muchas cosas este año, muchas cosas que parecían demasiado místicas, pero les advertí, cuando tomé la plataforma hace cuatro domingos, que este año les daría el extremo de un hilo dorado y los llamé a enrollarlo hasta hacerlo una bola, y si lo hacían, los conduciría a la puerta del cielo construida en el muro de Jerusalén.

Bueno, siento que les he dado ese hilo, pero no puedo enrollarlo por ustedes. Les prometo que regaré su jardín, pero eso no los despertará; los despertará solo a cosas más hermosas en cierto modo, pero no romperá realmente el círculo por ustedes. Así que hoy, de nuevo, les ofrezco el extremo del hilo dorado, pero los llamo a enrollarlo y hacerlo una bola mediante la aplicación diaria del principio de la revisión, observando diariamente sus acciones internas y viendo si corresponden a las acciones que desean realizar en el mundo exterior.

Observen cuidadosamente sus conversaciones: ¿son desde premisas de ideales cumplidos? Si no lo son, regresen y cámbienlas, y háganlas corresponder realmente al ideal que desean encarnar en este mundo. Empiecen; eso es enrollarlo hasta hacerlo una bola, y los llevará a la puerta del cielo construida en el muro de Jerusalén. No tengo ninguna duda en mi mente, porque sé por experiencia que así fue como abrí ese muro; lo abrí por la aplicación. Así que les he advertido cada vez que he tomado esta plataforma que el conocimiento que ahora tienen no sirve de nada a menos que se aplique. Un poco de conocimiento llevado a la acción es más provechoso que mucho conocimiento que se descuida y no se pone en práctica. Si tuvieran todo el conocimiento del mundo y no lo pusieran en práctica, no despertarían.

Ahora, esta mañana, todos lo han escuchado; tómenlo hoy y empiecen este día a revisar, y observen cómo el círculo comienza a romperse, observen cómo el ojo comienza a abrirse, y les digo que no hay regalo en la tierra, no hay posesión en el mundo que ustedes deseen más que la apertura del ojo cuando el ojo se abre. Por eso digo que sus valores cambian, el significado de la vida cambia, porque no venderían el ojo que se abre por toda la riqueza del mundo; no lo cambiarían por ningún reconocimiento que ahora se concede a los llamados grandes. Ven a los llamados grandes todos igualmente dormidos, interpretando sus papeles, caminando líneas curvas, y entonces lo rompen y se mueven a un mundo maravilloso de humanidad despierta, y ahí ven a estos seres glorificados, pero realmente glorificados, que los precedieron en el círculo consciente de la humanidad.

Y ahora mi tiempo se ha terminado.

Comentarios

Deja un comentario

Descubre más desde Comunidad Neville Goddard

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo