Conferencia de Neville Goddard (1966-10-17)
Cristo es la realidad, el Dios que está en el hombre. Él es quien derriba el muro de separación entre Él mismo y el hombre, y de los dos hace un solo hombre nuevo. ¿Se hace todo esto solo del otro lado del velo, o hay algo que podamos hacer de este lado de ese muro divisorio? Permíteme compartir contigo la historia de un amigo muy querido, uno que ha tenido la mayoría de mis experiencias. Escúchame con atención, porque Dios le habla al hombre por medio del sueño y se revela por medio de la revelación. Esta es su carta.
“Desperté a las seis de la mañana. Era demasiado temprano para levantarme, así que decidí quedarme en la cama e imaginar de manera deliberada. Entonces una voz atronadora vino de dentro de mí declarando: ‘¡YO SOY DIOS! ¡YO SOY AUTOCONTENIDO! ¡YO SOY AUTOSUFICIENTE!’ Repetía estas palabras una y otra y otra vez, hasta que finalmente le dije: ‘Lo sé, y estoy tratando de hacer algo al respecto, pero estás hablando tan fuerte que no puedo imaginar.’ Pero la voz continuó: ‘¡YO SOY DIOS! ¡YO SOY AUTOCONTENIDO! ¡YO SOY AUTOSUFICIENTE!’ una y otra vez. Me pareció como aquello de: si no puedes evitarlo, relájate y disfrútalo, así que lo hice, y me quedé dormido disfrutando de esta declaración.
“Luego me encontré en un vasto desierto de nada. Ni una brizna de pasto, ni un arbusto, ni un cactus, nada más que un desierto infinito. Tengo unas pelotas de golf en la mano. Lanzo una e instantáneamente aparece una hermosa casa con jardín en technicolor. Lanzo otra y aparece una segunda casa con jardín, esta vez con gente alrededor. Tomando otra pelota la lancé al otro lado y apareció un maravilloso green de putting. Entonces un hombre a mi lado dijo: ‘Qué increíble, pusiste la pelota justo junto al hoyo.’ Y yo respondí: ‘No, yo no lo hago así. Yo pongo la pelota y pongo el hoyo junto a ella.’
“Luego creé una enorme puerta y caminamos a través de ella hacia una escena miserable de una casa en ruinas y un tranvía en la última etapa de descomposición. Tomé una pelota e intenté lanzarla, pero por más que traté de soltarla, no se iba de mi mano. Entonces me dije: ‘Tal vez está más allá de mi poder.’ Y mientras contemplaba esta escena, la pelota se soltó y la casa fue transformada en un hotel ultramoderno, mientras que el tranvía se convirtió en un autobús aerodinámico que se alejó rápidamente.”
Para mí fue tan fácil crear de la nada, pero cuando me encontré con una escena del pasado, que sé que es un hecho, no podía cambiarla, porque no podía soltar el pasado. Pero persistí y persistí y finalmente fui recompensado, pues la casa se convirtió en un hotel glorioso y el tranvía en un autobús aerodinámico.
“Luego”, dijo él, “me encontré con una escena que se parecía a Miracle Mile en Wilshire Boulevard, con un camellón en medio. Pero en lugar de los hombres y mujeres bien vestidos de siempre, vi muchachos con pantalones sucios y chicas en bikini. Así que decidí lanzar otra pelota, y al hacerlo se transformaron en damas y caballeros elegantemente vestidos, cenando bajo sombrillas y atendidos por meseros también elegantemente vestidos. Entonces me volví hacia mi amigo y le dije: ‘¿Sabes? Tal vez debí haberlos dejado como estaban.’” Ahora bien, él es un hombre muy bromista, déjame decirte, y siempre termina sus cartas con una nota de humor, así que añadió: “y desperté ni un momento demasiado pronto.”
Ahora, Dios le habla al hombre por medio del sueño. Aunque no había campos de golf hace dos mil años, la palabra “pelota” aparece en el capítulo veintidós de Isaías. Cuando lo lees, piensas que Dios rechazó a un hombre, pero todo esto son estados de conciencia. Dios rechazó el estado, no a su ocupante, porque Dios está interpretando todos los papeles, pero nosotros estamos en estados. Luego lo convierte en aquel sobre cuyo hombro será clavada la estaca. Y sobre él descansará la carga, la responsabilidad de la casa de Judá y de los habitantes de Jerusalén (Isaías 22). En el capítulo diez de Primero de Samuel, el profeta Samuel le habla a Saúl diciendo: “El espíritu del Señor vendrá sobre ti y serás transformado en otro hombre” (1 Samuel 10:6). Dios rechaza el estado de Saúl y lo transforma en un estado completamente diferente.
Ahora escucha con atención lo que puedes hacer de este lado del velo para derribar ese muro entre los dos y, de dos, hacer un solo hombre nuevo. “Jesús vino al mundo predicando el evangelio de Dios, diciendo: ‘El tiempo se ha cumplido y el reino de Dios se ha acercado. Arrepiéntanse y crean en el evangelio.’” Cree mi testimonio, porque todas las promesas de Dios han hallado su cumplimiento en mí. Cree mi evangelio y arrepiéntete, porque la historia del cristianismo es conquistar por medio del perdón, y el perdón pone a prueba la capacidad del hombre para entrar y participar de la naturaleza del opuesto (Marcos 1:14-15).
Cuando ves algo en un estado de ruina, es un estado pasado, viejo y fijo. Pero puedes cambiarlo lanzando la pelota. Si al principio la pelota no quiere salir de tu mano debido a los hechos evidentes que tienes delante, persiste. “¿Cuántas veces, Señor, perdonaré a mi hermano que peca contra mí? ¿Hasta setenta veces siete?” Hazlo, y hazlo, y hazlo, hasta que logres soltar el pasado y ver en su lugar lo que deseas (Mateo 18:21-22). Persiste y persiste y persiste hasta que realmente puedas dejarlo ir.
Jesús cuenta la parábola de la mujer que acude ante un juez que, aunque no temía a Dios ni respetaba a los hombres, se levantó y le dio lo que quería a causa de su insistencia. Sus constantes peticiones lo obligaron a darle lo que deseaba (Lucas 18:1-5). También se cuenta la historia de un hombre que llegó a medianoche queriendo algo para alimentar a un visitante en su casa. El hombre de arriba dijo: “Es tarde, mis hijos están en la cama y no puedo bajar a abrir la puerta”, pero debido a que el hombre persistió, se le dio lo que quería (Lucas 11:5-8).
Puedes pensar que no hay salida de tu agitación actual, pero no me importa qué tan fija parezca esa situación, si persistes y persistes y persistes, el que está arriba tiene que bajar y conceder tu petición. Practica el arrepentimiento de este lado del velo mientras el trabajo se realiza de manera oculta del otro lado, y el muro se hará cada vez más delgado hasta que el cascarón se rompa y Cristo nazca. ¿Y quién es Él? YO SOY. Después de que rompes el cascarón ya no es Jesús y tú, es solo Jesús. Y en ese día el Señor será uno, y su nombre uno (Zacarías 14:9).
Fue tan fácil para mi amigo crear de la nada. Cuando lanzó la pelota en el vasto desierto de vacío, una hermosa casa y césped aparecieron instantáneamente en technicolor. Otra pelota y otra hermosa casa con jardín y gente alrededor, luego un campo de golf y una puerta por la que él y su amigo pasan. Ahora ve imágenes del pasado: una casa deteriorada más allá de toda reparación y un tranvía antiguo. Deseando cambiarlos, descubrió que no podía soltar el pasado. Pero persistió y finalmente lo logró. Se dio cuenta de que solo le tomó cinco segundos crear de la nada, pero le tomó mucho tiempo cambiar el pasado. Aunque la pelota ya había salido de su mano, sentía que no iba a funcionar, pero sí funcionó, pues la casa se convirtió en un hermoso hotel y el tranvía en un autobús aerodinámico. Entonces la transformación fue fácil en Miracle Mile, porque habiendo logrado tomar lo que era antiguo y transformarlo, cambió a los muchachos y a las chicas en damas y caballeros sin vacilar. Eso es lo que tú y yo estamos llamados a hacer.
En el evangelio más antiguo, el libro de Marcos, se nos dice que después de que Juan, la conciencia razonadora, fue arrestado, Jesús vino a Galilea predicando el evangelio de Dios, diciendo: “El tiempo se ha cumplido y el reino de Dios se ha acercado. Arrepiéntanse y crean en el evangelio” (Marcos 1:14–15). Lo que él está diciendo es: “Crean mi testimonio, porque todo lo que les digo no es más que el cumplimiento de la Escritura”. De pie ante ustedes esta noche puedo decir, sin escuela, sin letras, desconocido, sin educación según los estándares humanos, y sin embargo la Escritura, la única realidad en el mundo, se ha cumplido en mí. Todo en este mundo pasará, pero la Palabra de Dios es para siempre, y su Palabra se está cumpliendo en todos.
Dios no está condenando a ningún hombre, porque los hombres solo son estados, y debemos aprender a distinguir entre el ocupante del estado y el estado que ocupa. Dios no rechaza al hombre, sino al estado, y coloca al hombre en otro estado. Yo sé que desde que este hombre escuchó mi mensaje hace años, ha estado practicando la revisión diariamente. La revisión es arrepentimiento, y la revisión resulta en anulación. Cuando revisas un recuerdo que está fijo, lo has anulado. Él anuló la casa deteriorada y el tranvía. Aquí está el nuevo hombre cumpliendo el capítulo 22 de Isaías. Aunque la palabra “pelota de golf” no está ahí, la palabra “pelota”, aquello que gira sobre sí mismo y repite una imagen de memoria, sí está. Pero, sosteniendo la pelota en su mano, el símbolo del poder y la sabiduría de Dios, persistió y ejerció su poder (Isaías 22:18).
Tú tienes ese poder. Pruébalo trayendo ante el ojo de tu mente un caso que parezca desesperado y revísalo. Persiste en revisarlo hasta que puedas soltar esa pelota sintiendo el aliento de alivio, porque ya está hecho. Si mañana no llega la confirmación, o la próxima semana, espera, porque está hecho. Y de una manera que nadie en la tierra podría idear, vendrá a tu mundo y verás los resultados de lo que hiciste.
Así que le pido a todos que practiquen la revisión. Revisen el pasado. No me importa qué sea, revísenlo y el pasado se ajustará a su sueño de lo que debió haber sido y se presentará ante ustedes. Entonces el nuevo hombre se levantará dentro de ustedes y ya no será ustedes y Cristo, sino solo Cristo. Se nos dice en el capítulo 9 de Ezequiel que sigamos al hombre vestido de lino. Él irá por la ciudad y pondrá una marca en la frente de hombres, mujeres y niños. “Sigan tras él, y a todo el que no tenga la marca, sea anciano, anciana, joven, muchacho o niño, mátenlo; y su ojo no tenga compasión” (Ezequiel 9:4–6). Luego, en el capítulo 22 de Apocalipsis, él se vuelve y los que tienen la marca vienen delante de él. Ven su rostro y su nombre está en sus frentes (Apocalipsis 22:4).
Ese nombre es Jesús, y Jesús significa Jehová. Él solo se redime a sí mismo. No piensen, por estas imágenes extrañas, que hay algunos que se pierden. Todos, en cierto momento del tiempo, son “sacrificados” por causa del estado en el que están, pero la obra continúa y la persona interpreta otros papeles, y todavía más papeles, hasta que finalmente interpreta el papel del escogido. Y en ese papel final, la marca está en su frente y el nombre Jesús es suyo. Así que al final solo hay Jesús. Todos serán redimidos. La misericordia infinita va más allá y redime al hombre en el cuerpo de Jesús. Solo hay un cuerpo, solo hay un Dios, solo hay un Ser, así que cuando tú eres redimido, tú eres Él.
Así que esta noche, comiencen a practicar el arte del arrepentimiento, porque todo puede ser redimido. Ahora, el arrepentimiento no es sentirse culpable o arrepentido en el sentido de remordimiento. No me importa lo que hayas hecho, no tienes que sentir remordimiento por ello. Tenías que hacerlo por el estado en el que estabas en ese momento. El arrepentimiento es practicar el arte de moverte al estado opuesto. No te das lástima ni te quedas revolcándote en una pared de llanto cuando te arrepientes. Tus pecados pueden ser como la grana, pero por medio del arrepentimiento vendrán a ser blancos como la nieve (Isaías 1:18).
No importa lo que un hombre haya hecho jamás, solo está expresando un estado. Cuando está en el estado de asesino, tiene que matar, o en el estado de ladrón, tiene que robar. Condenamos al ocupante como si él lo hubiera hecho, pero él está en un estado, al que entró consciente o inconscientemente. Por eso Blake dijo: “No considero ni al justo ni al malvado como en un estado supremo, sino que cada uno de ellos está en el estado de sueño en el que el alma puede caer en sus sueños mortales de bien y de mal, cuando salió del paraíso siguiendo a la serpiente”.
La Escritura nos dice que hay dos cosas que Dios encuentra imposibles de perdonar. La primera es nuestra falta de fe en que Yo Soy Él, y la segunda es comer del árbol del bien y del mal. La falta de disposición del hombre para creer que Yo Soy Él es el pecado fundamental, porque Dios, cuyo nombre es Yo Soy, se hizo hombre para que el hombre se hiciera Dios. Mi falta de voluntad para creer que Yo Soy el que me hace respirar, pensar y moverme, y además andar por la vida condenando el bien y el mal según yo los veo, es imperdonable para Dios. Pero luego viene esta maravillosa revelación: “Yo sé, y confío en el Señor Jesús, que nada es inmundo en sí mismo; pero para el que piensa que algo es inmundo, para él lo es” (Romanos 14:14). Y mientras vive con ello, su estado permite que se vea como inmundo. Eso es la vida.
De este lado del velo, practiquemos el arrepentimiento y transformemos cualquier pasado desagradable. Que la mente guarde un pasado digno de ser recordado, porque eventualmente todo lo que no es amoroso va a ser destruido, y aunque la mente aparentemente desaparece, el hombre no desaparece, porque el hombre es Dios. En el verdadero sentido de la palabra, no hay muerte, porque en realidad nada muere. El actor deja el escenario y parece que se fue, pero no está muerto, porque el actor supremo es Dios y Él está interpretando todos los papeles. “El que engaña y el engañado son suyos” (Job 12:16). Yo he engañado y he sido engañado, por lo tanto soy ambos. Después de haber interpretado cada estado, se me pide que crea el testimonio de uno que ha experimentado la Escritura, y entonces que practique constantemente este maravilloso arte del arrepentimiento.
Arrepiéntanse, y arrepiéntanse, y arrepiéntanse. Cuando vean a alguien en necesidad, cámbienlo. Eso es arrepentimiento. Podrían discutir con él, decirle que bien merecido lo tiene, que si no hubiera hecho lo que hizo no estaría pagando el precio, pero no lo condenen. Él está en un estado y debe cosechar los resultados del estado en el que ha entrado. Es solo un estado, y como el ocupante es inmortal, como tú lo eres, puedes arrepentirte y colocarlo en un estado diferente.
No importa lo que hayas hecho, eres inmortal y un día escucharás las mismas palabras que escuchó mi amigo: “¡YO SOY DIOS! ¡YO SOY AUTOCONTENIDO! ¡YO SOY AUTOSUFICIENTE!” Ahora mismo esa misma voz está gritando en lo profundo de tu alma. No ha dejado de hacerlo desde el principio del tiempo, pero el muro es demasiado grueso para que la oigas. Pero cuando el muro se vuelve muy delgado, la oirás. Él oyó las palabras cuando el muro se estaba rompiendo, haciendo de los dos un solo hombre nuevo, trayendo así la paz. Eso es lo que se nos dice en el capítulo 2 de Efesios: “Haciendo la paz, derribó la pared intermedia de separación” (Efesios 2:14–15).
¿Alguna vez has vivido en un departamento donde las paredes son tan delgadas que puedes oír a tus vecinos susurrar? Practica el arrepentimiento, y tu pared se volverá tan delgada que oirás a Dios, el eterno Yo Soy en ti; proclama lo que Él es: “¡Yo soy el Eterno! ¡Yo soy eterno! ¡Yo soy autosuficiente! ¡Yo soy completo en mí mismo! ¡Yo soy Dios!” Él oyó la voz tan fuerte y tan persistente que decidió poner a prueba este poder, el cual se simbolizaba como la mano donde se colocaba la pelota. Entonces creó, cambió y revisó todas las demostraciones del poder de Dios que ahora sabe que él mismo es.
Revisa, y luego suéltalo, tal como él soltó la pelota. Libera el pasado y aférrate a la visión de lo que quieres en su lugar. Con este poder puedes redimir completamente el pasado: “Y Dios demanda lo pasado” (Eclesiastés 3:15). Y aunque tus pecados sean como escarlata, vendrán a ser blancos como la nieve (Isaías 1:18).
Ahora entremos en el silencio.
P: ¿Qué significa en el libro de Juan cuando dice: “La salvación viene de los judíos”?
R: El cristianismo es el cumplimiento del judaísmo. El obispo Pike dijo: “Soy judío porque soy cristiano. Podría ser judío y no ser cristiano, pero no puedo ser cristiano y no ser judío”. El cristianismo surge del judaísmo. Fue revelado por medio de los profetas y la Biblia judeocristiana es, para mí, la única verdadera revelación del plan de salvación de Dios. Todas las demás se basan en historia secular. Pero la Escritura no es secular, sino historia de salvación que describe estados eternos por los que el hombre pasa.
La salvación es de los judíos, tal como fue revelada en el Antiguo Testamento y cumplida en el Nuevo. “Abraham se gozó de que había de ver mi día; y lo vio, y se gozó” (Juan 8:56). Y las Escrituras anunciaron de antemano el evangelio a Abraham (Gálatas 3:8). Habiendo tenido un anticipo de cómo sería el cumplimiento, entraste en el estado de fe llamado Abraham, al creer la historia más increíble del mundo. Luego el sueño descendió y la amnesia se apoderó de ti. Entraste en un sueño profundo y ahora estás soñando el sueño de la vida.
Buenas noches.
Deja un comentario