Cristo Lleva Nuestros Pecados

Conferencia de Neville Goddard (1969-02-24)

---

Pedro nos dice que Cristo lleva nuestros pecados en su cuerpo sobre la cruz. Y el profeta Isaías dijo: “Él cargó con nuestras enfermedades y llevó nuestros dolores” (Isaías 53:4).

¿Quién es este Ser que lleva nuestros pecados, nuestras enfermedades y nuestros dolores? ¡Cristo! ¡Nuestra maravillosa imaginación humana! Cuando estás sufriendo dolor o experimentando tristeza profunda, tu imaginación está haciendo el padecimiento. Si un amigo te dice que no se siente bien o que tiene un gran dolor, y tú le dices que su imaginación —llamada Cristo— está sufriendo, tu amigo no te creería, porque concibe a Cristo como alguien diferente de sí mismo. Pero Cristo es la imaginación humana, y hasta que el hombre lo descubra por sí mismo, la Biblia no tendrá ningún sentido para él.

Se nos dice: “En el principio era el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. El Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros” (Juan 1:1,14). Ese Verbo eres tú, tu Yo Soy. Y si el Verbo es Dios y habita en ti como tu conciencia, ¿acaso Dios no está sufriendo cuando dices: “Estoy sufriendo”? Al revelar el nombre de Dios, estás confesando que Dios está en dolor; por lo tanto, ¿acaso Él no lleva todos los sufrimientos del mundo en su cuerpo mientras está en la cruz del hombre?

Cuando hablo de la alegría de despertar al conocimiento de quién es realmente Dios, pensaría que todos estarían deseosos de experimentar esa conciencia; sin embargo, solo una fracción dice “¡Sí!”. Una amiga escribió: “Mi esposo solicitó y recibió un puesto temporal como carpintero en el sistema escolar de Los Ángeles. Cuando terminó, dijo: ‘Me llamarán de nuevo por otro período temporal’. Le sugerí que si quería trabajar allí permanentemente, podría hacerlo si lo imaginara. Pero me dio todo tipo de razones por las que un puesto permanente no era posible.

“Recientemente lo llamaron de nuevo para otro puesto temporal. Cuando le recordé lo que había imaginado hace seis meses, no quiso reconocer la cosecha de la semilla que había plantado y se enojó mucho. Mientras hablaba, nuestras almas hicieron contacto y escuché que decía: ‘¡Estoy dormido y no te atrevas a despertarme!’”

Su esposo, como el 99 % de las personas en el mundo, no quiere ser despertado, sintiendo que si despierta a un nivel superior perderá los placeres de la carne.

Un amigo, dramaturgo muy exitoso, con muchas estrellas famosas como clientes, solía escuchar mis visiones y mis interpretaciones de las Escrituras por un tiempo, luego me decía que ya había escuchado suficiente. No quería ir más allá de la curiosidad, interesarse y desear el mundo espiritual, porque temía perder el contacto físico con la vida; su interés era solo sexual. Tenía dinero y todo lo que el dinero podía comprar, y amaba jugar en el mundo teatral.

Murió hace unos años y ahora ha sido restaurado a un cuerpo igual al que tenía aquí, solo que joven, lleno de vigor, ansioso por continuar su vida sexual. Este hombre no ha sentido la hambruna que es enviada. No es hambre de comida ni sed de agua, sino de la escucha de la palabra de Dios. Y hasta que esa hambruna te posea, la palabra de Dios no despertará tu interés. Podría salir en radio o televisión o escribir artículos sobre mis experiencias, pero —como el esposo de la señora— dirían: “¡Estoy dormido y no te atrevas a despertarme!”

Ahora, Dios y su palabra son uno. Si Dios envió su palabra, entonces se envió a Sí mismo declarando: “El que me ve a mí, ve al que me envió; porque Yo soy la palabra que no volverá vacía, sino que cumplirá aquello para lo que fui enviada y prosperará en ello” (Isaías 55:11).

El hombre exterior es la palabra externa, que viene primero. El hombre interior es enviado para animar y eventualmente dar vida al hombre exterior cumpliendo la palabra. Y cuando el hombre exterior tiene hambre de la palabra de Dios, todo lo dicho en las Escrituras acerca del plan de auto-redención de Dios se cumple en él. No redime a otro, porque no hay otro. Somos los dioses que descendimos, y Dios solo puede redimirse cumpliendo las Escrituras.

Otra amiga compartió esta visión: “Estoy en medio de una enorme multitud. Todos a mi alrededor gritan: ‘¡Está loco! ¡Está enloquecido!’ una y otra vez. Caminando rápidamente para descubrir a quién se refieren, veo a un hombre solo frente a la multitud. Reconociéndolo como el hombre que amo, corro hacia él y grito: ‘Te amo, te amo’.

“Aunque la multitud lo embiste y lo golpea, yo sigo expresando mi amor. De repente coloca sus manos sobre mi cuello. Siento sus pulgares presionando mi garganta y siento que voy a morir. Luego se libera la presión. El hombre levanta sus manos, que se convierten en dos alas blancas, que me acarician con un amor indescriptible mientras despierto.”

Esa noche, esta señora cumplió los Salmos 40, 48, 51, 52 y 53 de Isaías. Digo sin duda alguna que está muy cerca de la salvación. Todo en su maravillosa visión se hizo visible. Ella era el hombre y la multitud. Se envió a sí misma a través del infierno porque se ama, tal como tú y yo lo hacemos.

Como dijo Blake en su hermoso poema “A Little Boy Lost”:

“Nada ama a otro como a sí mismo,
Ni lo venera tanto.
Ni es posible al pensamiento
Conocer a uno mayor que sí mismo.”

¿Cómo puede un pensamiento conocer un pensamiento mayor que él? ¿Cómo podrías amar a otro más que a ti mismo? Es imposible, porque no hay otro.

El amor es el Ser que interpreta todos los papeles. El amor es la multitud, los tentadores y el abusado. Siente angustia, y estás abusando de Cristo al decir: “Estoy angustiado”. Siente vergüenza, limitación, insuficiencia o miedo, y Dios los experimenta todos; porque Él es tu conciencia, creyéndose a Sí mismo avergonzado, limitado, insuficiente o temeroso, y muriendo en tus pecados.

Así como mi amiga escuchó la visión decirle que cambiara la coma, para que la declaración lea: “Antes de Abraham, era Yo” (Juan 8:58), aquí nuevamente encontramos que, a menos que creas que tu Yo Soy es aquel que has adorado externamente, morirás en tus pecados; porque tu Yo Soy existía antes de Abraham.

Es Cristo quien lleva todas tus aflicciones, tus dolores y enfermedades. No hay registro de un hombre que haya asumido una enfermedad terminal mientras aquel de quien la tomó quedaba libre. La implicación es clara: llevando nuestras aflicciones y debilidades, Dios tiene el poder de liberar al hombre. Pero Cristo no es alguien externo a ti. El Cristo Universal es una difusión de una individualidad. Tú dices: “Yo soy”, yo digo: “Yo soy”. Somos el mismo Yo Soy, que es Cristo, que es Dios, que es Jehová —porque no hay nada fuera del Yo Soy.

Cristo, que es tu propio ser, lleva todas tus aflicciones, tus debilidades y tus pecados; pero esto es difícil de comprender para el hombre. Hace varios años di una serie de diecinueve conferencias en San Francisco, a las que asistieron una señora y su hijo abogado. Al final de la serie, la señora preguntó a su hijo: “¿Crees en Neville?” Y él respondió con su mente racional: “Suena sincero. Puede que esté sinceramente equivocado, pero estoy seguro de que es sincero.”

En ese tiempo, el hijo vivía con su madre. Cada noche, antes de acostarse, se recordaban mutuamente poner en práctica la ley de la cosecha idéntica. Cuando regresé a San Francisco al año siguiente, supe que este hombre había formado una organización que estaba en proceso de construir la cooperativa más grande y moderna del Área de la Bahía, llamada Comstock. Este proyecto fue seguido por el desarrollo de la península, y ahora este caballero vale millones.

Tanto la madre como el hijo usaron la ley para lograr cada uno de sus objetivos, aunque ella admitió que no entendía lo que quería decir cuando afirmé que Cristo sufría por ella. Aunque podía decirme: “Tengo dolor de muelas”, no podía comprender el hecho de que ella es su imaginación y, por lo tanto, la causa del dolor de muelas así como de la maravillosa cooperativa.

Si estás sufriendo, Cristo está sufriendo, porque su nombre es Yo Soy, y no hay otro Cristo. Dios se hizo carne y mora en ti. Una vez que lo comprendas, nunca volverás a buscar a otro. Este caballero ha hecho una fortuna, pero no entiende cómo ocurrió todo, porque no tiene hambre de saber. Aunque no sería necesario, no está dispuesto a renunciar a sus enormes posesiones terrenales para tener las experiencias que resultarían en regeneración.

No se mata el deseo. No te castras. Simplemente estás más allá de la organización del sexo y tu deseo por las cosas terrenales deja de existir. El noventa y nueve por ciento de las personas aquí desean placeres mundanos, mientras yo hablo de un placer que trasciende este mundo, donde se vive en un mundo de realidad y creatividad. Pero hasta que llegue esa hambre, continuarás deseando cosas que mueren en este mundo.

Ahora bien, otra señora compartió esta experiencia, diciendo: “En mi visión supe que habías muerto, sin embargo habías regresado para dar conferencias y enseñar como de costumbre. Llevabas el rostro de mi padre terrenal, pero sabía que la estructura ósea era la tuya. Todos te llamaban el Padre, pero al no conocer a mi padre terrenal, no podían ver su rostro, solo el tuyo. Al despertar, supe que el rostro que tocaba en la superficie sería el de mi padre terrenal, pero su estructura sería la del Padre.”

Solo hay un Padre. Él es quien lleva cada máscara. En esta maravillosa experiencia, ella vio a su padre terrenal usando la estructura del Padre, porque el Padre es un ser proteico y asume cada rostro. Ella vio el fundamento, la estructura ósea del hombre que le contó la historia de la salvación, usando el rostro de su padre terrenal.

Se nos dice que cuando Dios asumió los pecados del mundo, fue un hombre de dolores, despreciado y rechazado por los hombres (Isaías 53:3). No hay descripción del hombre en quien Dios despertó, porque nunca es un hombre esculpido y bello por fuera, sino una persona perfectamente normal.

Esta señora dijo que le gusta mucho el Libro de Juan, ya que parece ser más amoroso que cualquier otro libro de la Biblia. Estoy de acuerdo. Ella sintió que la respuesta a la experiencia que acabo de relatarle vendría del Libro de Juan. Le sugerí que leyera el capítulo 10 de Juan. En él, Cristo es llamado un hombre que tiene un demonio y se cuestiona por qué escucharlo (Juan 10:20–21). Tú, querida, eres esa figura central, y también eres la multitud gritando a ti mismo; y niegas la existencia de Cristo dentro, porque no hay otro. Solo hay Dios.

Puedes poner a Dios a prueba, y si Él se prueba en la prueba, entonces sabrás que Dios es tu propia maravillosa imaginación humana. Si deseas la alegría del matrimonio, un romance o un amorío, puedes probar a Dios suponiendo que aquel que deseas está contigo ahora. Y en la medida que persistas en esa suposición, será tu experiencia. No te preocupes por cómo o cuándo sucederá; simplemente persiste en la suposición de que ha sucedido, y cuando ocurra, sabrás quién es Dios.

Mi esposa se despertó demasiado temprano para levantarse esta mañana, así que pensó en lo que más deseaba: que su esposo e hija fueran felizmente dichosos. Pensando en lo que podía hacer para lograrlo, comprendió que era algo que solo ellos podían decidir. Luego se durmió, meditando en su felicidad, y este es su sueño: Viéndome recostado en un sofá, me oyó decir: “No me siento cómodo aquí”, y ella respondió: “Lo sé, no te gusta dormir en la planta baja, sino estar elevada y dormir arriba”.

Luego el sueño cambió y estaba armando un rompecabezas con nuestra hija Vicki, quien comenzó a reír al recoger una pieza del rompecabezas y verla encajar perfectamente en su lugar. Mirando a Vicki, se dijo a sí misma: “Nunca la he visto tan bonita y tan feliz”. Luego despertó. Su deseo de felicidad fue respondido en lo profundo de su ser y ahora debe salir a la superficie.

Jesucristo es tu propia maravillosa imaginación humana y su historia se trata de ti. Contada en tercera persona, está escrita como si otro estuviera sufriendo por ti; sin embargo, sabes que eres tú quien sufre. Te digo que, a menos que creas que tu conciencia de ser es Dios, seguirás errando y permaneciendo en pecado.

Yo Soy es la clave de la Escritura. Llamado Jesucristo en el Nuevo Testamento, el nombre de Dios Padre se revela en el Antiguo Testamento como Yo Soy (Éxodo 3:14). Habiendo venido al mundo para cumplir la palabra, no puedes volver vacío, sino que debes lograr aquello que te propusiste y prosperar en aquello para lo que te enviaste a ti mismo. Después de inspirar a los profetas para contar tu historia, viniste no solo a cumplir su profecía, sino a compartir tus experiencias para animar a otros.

El Antiguo Testamento es un plano profético que tú habrás de cumplir, porque tú eres el Jehová del Antiguo Testamento y el Jesucristo del Nuevo. Puedes aceptar esta verdad o rechazarla, pero lo que te digo es cierto. Cristo no es un hombrecito, sino la individualidad difundida universalmente que somos. Así que cuando uno despierta y el segundo le sigue, el tercero despertará y, finalmente, todos los individuos difundidos universalmente despertarán en ese cuerpo glorioso llamado el reino de los cielos. Habiendo entrado y vencido al mundo de la muerte, saldremos victoriosos de nuestro desafío.

Los hombres de ciencia nos dicen que el universo se está desintegrando y que un día llegará a su fin. No voy a cuestionar eso, pero sí sé que la Imaginación entró en este mundo de muerte para vencerlo. También sé que nada muere, porque somos la Imaginación inmortal que se vistió con estas prendas de carne que sí mueren, pero nosotros, su espíritu que da vida, no podemos morir.

No puedo obligar a nadie a desear mis experiencias. Mi familia en Barbados vive cómodamente y sabe que gana mucho más dinero que yo. Ellos juzgan a un hombre por lo que tiene en este mundo y no les interesa quién es. No pueden entender por qué un hombre de mi edad continúa haciendo lo que yo hago, cuando podría mudarme a Barbados y vivir como rey con todos los gastos pagados por el negocio. Y no puedo persuadirlos de que me escuchen porque ese hambre no está en ellos.

Hasta que ese hambre por oír la palabra de Dios se apodere de ti, seguirás siendo poseído por el mundo. Puedes llegar a ser el Papa, pero eso no significa que tengas hambre de la palabra de Dios. Puede significar que tienes hambre del poder que reside en el cargo del Papa, hambre de ser reconocido y alabado. Pero cuando el hambre de experimentar la palabra de Dios se apodere de ti, sabrás que tú, la Palabra, te enviaste a ti mismo. Entonces entenderás las palabras: “El que me ha visto a mí, ha visto al que me envió”, porque cumplirás la palabra de Dios (Juan 12:45).

Debe haber dos testigos: uno externo y uno interno. El testigo externo es la Escritura, y tú, que tienes la experiencia espiritual, eres el testigo interno. Sabiendo que tus experiencias van en paralelo con las Escrituras, sabes que el Padre en lo profundo de tu propio ser observa para ver que todas las piezas estén en su lugar y que la imagen de su propósito declarado sea perfecta.

Habiendo profetizado lo que debe suceder, Dios lo cumplirá; y tú, la imagen del Dios invisible, irradiarás su gloria y te convertirás en la imagen expresa de su persona (Colosenses 1:15; Hebreos 1:3). Entonces serás usado como la estructura ósea sobre la cual se colocará cada rostro para revelar, a quien tenga la experiencia, el significado de ser Dios el Padre.

En la visión de mi amiga, todos se referían a mí como el Padre. Su padre era un padre, pero yo soy el Padre sobre el cual se coloca el rostro de todo padre. Ella era consciente de que yo había muerto y había regresado, solo para contar la historia del plan de salvación de Dios con el fin de redimirme a mí mismo, porque en el mundo solo hay Dios.

Ahora entremos en el silencio.