Conferencia de Neville Goddard (1969-02-24)
Se nos dice que Dios se hizo hombre para que el hombre llegue a ser Dios. Puedes pensar que tú eres el hombre en quien Dios, como otro, se convirtió, pero te digo: tú eres el Dios que se hizo hombre para que el hombre llegue a ser tú. Y porque mis visiones, que van en paralelo con las Escrituras, son exactas, puedo decir con toda certeza que lo que acabo de decirte es verdad.
En el Salmo 82 somos nosotros los que hablamos, hablándonos a nosotros mismos, diciendo: “Yo dije: ‘Vosotros sois dioses, hijos del Altísimo todos vosotros; sin embargo, moriréis como hombres y caeréis como cualquiera de los príncipes’” (Salmos 82:6-7). Somos hijos del Altísimo, y nosotros y nuestro Creador somos uno. Aunque ahora estamos en un mundo de hombres, se nos ha prometido que la posteridad nos servirá y contará del Señor que hizo esto (Salmos 22:30-31). Tú y yo realmente nos hicimos humanos para que la humanidad llegue a ser espíritu, como nosotros somos. No eres un pequeño gusano en el que Dios se convirtió. Tú eras Dios antes de concebir el gran experimento, sabiendo que era la única manera en que el hombre podía llegar a ser como tú.
Invierte tu manera de pensar. Piensa en ti mismo como Dios y tendrás una sensación completamente distinta acerca de haberte hecho hombre. Aunque ciertos pasajes de las Escrituras no se entienden en este nivel, su significado se revelará, porque hicimos todo por amor. Luego nos hicimos hombre y mujer para elevar y glorificar nuestras creaciones. Tuvimos que olvidar completamente nuestro verdadero ser para asumir nuestra creación y elevarla a nuestro nivel.
El Salmo 22 comienza con nuestro clamor de desesperación: “Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?” (Salmos 22:1), pero termina con esta nota triunfal: “La posteridad le servirá; se hablará del Señor a la generación venidera; anunciarán que Él hizo esto a los que aún no han nacido” (Salmos 22:30-31). Esto no se refiere a otra generación de hombres, sino a los dioses que aún no han descubierto que descendieron, asumieron la naturaleza humana y luego cumplieron aquello que se propusieron hacer.
El drama comienza con la crucifixión, cuando Dios se une al hombre. Termina con la resurrección, cuando Dios eleva al hombre al nivel de Sí mismo. Todos serán elevados a ese nivel, porque somos los dioses que descendimos. El Salmo 82 comienza así: “Dios está en la reunión de los dioses; en medio de los dioses juzga, diciendo: ‘Vosotros sois dioses, hijos del Altísimo todos vosotros; sin embargo, moriréis como hombres y caeréis como cualquiera de los príncipes’” (Salmos 82:1, 6-7). Al morir para convertirnos en hombres, asumimos por completo la naturaleza humana para elevar al hombre al nivel del amor, porque al final no hay nada más que amor. Mira a tu alrededor y verás lo que el hombre ha hecho, lo que está haciendo y de lo que es capaz, y verás la naturaleza que tomamos sobre nosotros para elevarla al nivel del Amor Infinito.
La crucifixión no ocurrió en el año 1 d.C., sino en el principio del tiempo. La Biblia comienza: “En el principio, Dios” (Génesis 1:1). La palabra que se traduce como Dios es Elohim, que es una unidad compuesta, un uno formado por muchos. Nosotros somos los dioses que crearon los cielos y la tierra. Hace muchos años reviví ese acontecimiento al cumplir el Salmo 42. Tomado cronológicamente, este salmo parece haber ocurrido alrededor del año 1000 a.C., y sin embargo, yo recuerdo cuando me hice hombre. Al oír una voz en lo profundo de mi alma que proclamaba “Yo soy Dios” en el acto de despertar, comencé a girar en el espacio y en el tiempo. Luego sentí que era absorbido dentro de esta cruz. Mis manos eran vórtices, mis pies vórtices, mi costado un vórtice y mi cabeza un vórtice, mientras yo, la vida misma, me hacía uno con el hombre. Yo no era un hombre esperando la vida; yo era la vida que entró en el hombre. Tomé sobre mí la cruz que es el hombre, para cargarla y elevarla al nivel del amor. Todo, sin importar qué tan horrible parezca, fue hecho en amor y debe ser elevado al nivel del amor.
Ciento treinta y nueve días después de que desperté y salí de mi tumba, el Hijo unigénito de Dios, David, me reveló como su Padre. Yo no me convertí en Padre en ese momento, siempre fui el Padre, pero descendí y tomé sobre mí la cruz que es el hombre para elevarlo al nivel de la paternidad.
Ahora, en el versículo 10 del Salmo 22 leemos: “Libra mi vida del poder del perro” (Salmos 22:20 en algunas traducciones). En la versión King James, la palabra hebrea yachid se traduce como “mi amada”, y en la Revised Standard Version como “mi vida”. La palabra aparece por primera vez en Génesis 22, versículos 2 y 16, donde se traduce como “mi único hijo”. Eso es lo que significa yachid en hebreo. Así que vemos que el salmista estaba pidiendo que se librara a su único hijo del poder del perro.
Y en el Salmo 16, David habla diciendo: “No dejarás mi alma en el Seol” (Salmos 16:10). Aquí la palabra que se traduce como “Seol” implica “descubrir, revelar, quitar el velo”. En otras palabras: no me dejes sin revelar, sino revélame, para que yo, a mi vez, te revele a ti; porque el Padre nunca será conocido sino por medio de su Hijo, quien debe ser revelado.
La noche en que cumplí mi promesa, exploté, y mi Hijo, aquel que había estado oculto, fue liberado para revelarme como Dios el Padre. Yo no me convertí en Dios el Padre, siempre lo fui. Había enterrado deliberadamente a mi Hijo conmigo mientras desempeñaba el papel de hombre. Y luego revelé a mi Hijo para que Él pudiera revelarme como Dios el Padre. La noche en que cumplí la declaración: “Libra a mi único hijo del poder del perro”, fui tomado por una visión de dos hombres muy apuestos de pie a mi lado. Tendrían unos cuarenta años y miraban a mi Hijo, un muchacho de unos doce o trece, con una lujuria desmedida. Entonces les recordé la victoria de David sobre Goliat, señalando su cabeza cortada sobre una mesa delante de mí. Apoyado en una puerta abierta, mi Hijo miraba hacia un paisaje pastoral, mientras yo estaba sentado a su diestra, en cumplimiento de la declaración: “Porque tú estás a mi diestra, no seré conmovido” (Salmos 16:8).
Somos los dioses que asumimos forma humana. Ahora, interpretando todos los papeles en el mundo, con el tiempo elevaremos el papel que ahora representamos hasta nuestro verdadero Ser, que es Dios el Padre. Antes de descender, éramos los Elohim que deliberadamente crearon la obra; luego entramos en nuestra creación para redimirla. Aunque esto pueda parecer arrogante, sé de lo que hablo. Thomas Chancy, editor de la Encyclopedia Biblica, que es una de las críticas bíblicas más eruditas, se preguntaba cómo Dios podía haber tomado su lugar en la asamblea divina; sin embargo, yo sé que cuando acordamos descender y soñar al unísono, el Uno compuesto de los muchos proclamó: “Yo dije: ‘Vosotros sois dioses, hijos del Altísimo todos vosotros; sin embargo, moriréis como hombres y caeréis como cualquiera de los príncipes’” (Salmos 82:6-7). Todos somos príncipes, porque somos los dioses que componían al Dios que descendió en forma mortal para elevar estas formas al nivel de nosotros mismos.
El hombre lo ha invertido por completo. Hoy, los libros proféticos hablan solo de mecanismos, de más y mejores máquinas. En lugar de arar el campo con una azada, ahora se usa un tractor. En lugar de una carretilla, usamos un misil para ir a la luna. El hombre está creando mecanismos cada vez mayores, pero nadie habla de una humanidad más noble. Nadie escribe acerca de aquello que descendió dentro del hombre y que no puede regresar hasta que el hombre nazca de nuevo. Nadie habla de este Ser que va a levantarse de su cráneo mortal y se llevará al hombre con Él. En cambio, solo hablan de mecanismos cada vez más grandes.
Pero yo te digo: la historia eterna es que Yo, el Yo Soy, asumí la mortalidad. Yo soy el Dios que ahora viste tu forma mortal. La unión es tan completa que me siento humano, y llevaré este sentimiento humano conmigo de regreso al nivel del amor. Somos los dioses que descendimos para individualizarnos. Lo que haremos mañana no lo sé. ¿Volveremos a descender a otro elemento del mundo animal? ¿O será el mundo vegetal o mineral el que redimiremos? Debemos redimir todo lo que hemos creado, porque no podemos dejar nada sin redimir. Así que, como dijo Tennyson en su poema “The Plan”: “Ten paciencia. Nuestro dramaturgo mostrará en algún quinto acto lo que significa este drama salvaje”. Yo, el dramaturgo de este drama salvaje, no quedaré satisfecho con redimir solo una parte; toda la creación debe ser redimida.
Esto ha sido un gran desafío, pero Dios lo ha cumplido, como se nos dice al final de esta maravillosa historia: “La posteridad le servirá, y los hombres hablarán del Señor a las generaciones venideras, y anunciarán que Él hizo esto” (Salmos 22:30-31).
Eres infinitamente más grande de lo que crees que eres. Tú y yo estuvimos juntos en la eternidad, que es perpetuamente perdurable. ¡Lo que no puede perdurar para siempre deja de ser! Cuando Dios deja de imaginar algo, eso se desvanece. Pero tú y yo somos seres eternos que descendimos al tiempo. Como dijo Blake: “Construimos mansiones en la eternidad en estas ruinas del tiempo”.
Ni una sola cosa que haya sucedido, esté sucediendo o vaya a suceder está fuera de lugar. Todo está en orden. Recientemente el Papa dijo que un hombre no debe ir contra su conciencia, pero que su conciencia debe ser educada para conformarse a la doctrina de la iglesia. ¡De todas las tonterías del mundo! Aquí hay un hombre que se erige a sí mismo como el criterio de todo lo que es correcto o incorrecto. Volvamos a la Escritura, porque no tiene nada que ver con este mundo exterior de muerte.
Ahora bien, en el principio creamos al toro, al mulo, a la ramera, al homosexual y a la lesbiana. Hicimos todo porque lo amamos. Entonces, ¿por qué, al final del drama, habrían de mirar dos hombres a mi Hijo unigénito con tal lujuria? Para cumplir el versículo 20 del Salmo 22: “Libra a mi única vida del poder del perro”, el poder del ramera del templo masculino, porque eso es lo que significa la palabra “perro”. Al ver la mirada de lujuria en sus ojos, les recordé la victoria de David sobre el gigante, cuya cabeza, completamente separada del cuerpo, estaba sobre una mesa delante de mí (Salmos 22:20; 1 Samuel 17:49–54).
Todo está en orden. Los hombres tenían que estar allí cuando rompí la tumba, porque no podía dejar a mi Hijo unigénito en este mundo de muerte. Más bien, me lo llevaré conmigo; porque siendo un hombre conforme a mi corazón, David ha hecho toda mi voluntad (Hechos 13:22). Mi hijo desempeñó cada papel que yo he desempeñado mientras llevaba el papel de hombre. No dejaría a mi amado en este mundo de muerte, así que rompí la tumba y lo resucité. Habiéndolo redimido, ahora lo llevo a mi estado celestial donde, sin palabras, compartimos la sabiduría del uno con el otro.
Los exhorto a no condenar a nadie. No importa lo que alguien haya hecho, tú lo has hecho, lo harás o lo estás haciendo ahora. Cada papel fue creado por los dioses que descendieron y asumieron la naturaleza humana para interpretarlos todos. Esa fue nuestra crucifixión.
Recuerdo la noche en que conduje la procesión hacia la casa de Dios. Aún puedo sentir el éxtasis que conocí cuando me convertí en los seis vórtices, el Maguen David, la gran Estrella de David, y fui absorbido y tomé sobre mí la cruz del hombre. Ahora, como Pablo, enseño a Cristo como el poder y la sabiduría de la imaginación, crucificados (1 Corintios 1:24; 1 Corintios 1:23). Cristo está ahora en ti porque ya se ha unificado con el cuerpo que llevas. Y recordarás quién eres realmente cuando recrees el drama de la Escritura. Si de verdad quieres despertar, medita en lo que te he dicho. No te estoy halagando. Tú y yo somos los dioses que descendieron. No somos menos de lo que éramos antes de venir. Somos más grandes por haber descendido y por haber redimido esta sección de la creación llamada hombre, pero no podemos dejar ninguna sección sin redimir. Ahora hemos probado que podemos venir al mundo y vencer la muerte, y redimiremos todo lo que creamos, con el tiempo. Creamos cada estado y lo amamos en el momento de su creación. Y representaremos cada estado antes de la quietud de todo, cuando nuestro eterno Amado, llamado David, nos llame Padre. Y tú te lo llevarás contigo, porque él es tu Hijo unigénito que te reveló a ti mismo.
David murió y fue sepultado, pero no lo dejarás en el mundo de muerte. Romperás la envoltura con una explosión tremenda, como si el cráneo estallara, y David, que estaba enterrado allí, será liberado para revelarte a ti mismo. Luego, con el tiempo, te lo llevarás de regreso a la esfera celestial, el estado eterno, perpetuamente perdurable de los redimidos.
Ahora entremos en el silencio.
Deja un comentario