Conferencia de Neville Goddard (1971-06-18)
Si esta noche tuviera un deseo para ustedes, no podría pensar en nada más grande que desearles que ahora experimenten la historia de Pablo. No sé si alguna vez se han preguntado: “¿Quién es Pablo?”
Pablo no es mencionado en ningún trabajo no bíblico del siglo I, fuera de la Biblia, y aun así escribió tantas cartas aparentemente desde la cárcel, y han sido registradas. Sin embargo, no hay registro de que algún Pablo haya estado en la cárcel. Y ciertamente, de haberlo estado, habría constancia. Entonces, ¿quién es Pablo?
Pablo es ese último estado de conciencia que el hombre debe alcanzar si desea experimentar la realidad de Dios.
Tú y yo tenemos ambiciones en el mundo. Algunos quieren ser dictadores, doctores, abogados, científicos. Todos esos deseos son válidos. Pero llegará un momento en la vida del hombre en que se le enviará un hambre, como se nos dice en el libro de Amós: “No será hambre de pan, ni sed de agua, sino de oír las palabras del Señor” (Amós 8:11). Y solo una experiencia de Dios puede satisfacer ese hambre. Ese es el estado de conciencia llamado “Pablo”.
Solo una experiencia de Dios puede satisfacerlo. Nada en el mundo podría hacerlo. Entonces, si esta noche deseo que tengas la experiencia de Pablo, te estoy deseando que tengas la experiencia de Dios; que ese hambre final se sacie dentro de ti, que realmente conozcas la experiencia de la realidad de Dios.
Al final del libro de los Hechos, cuando cuentan la historia de su fin, dicen: “Les expuso y les enseñó acerca del reino de Dios, intentando persuadirlos acerca de Jesús, tanto por la Ley de Moisés como por los profetas. Y algunos creyeron en lo que se decía, mientras que otros no creyeron” (Hechos 28:23-24).
Esa es la historia. Algunos creen; otros no. Lo encontrarás en todos los ámbitos de la vida.
Ahora, Pablo es quien inició el movimiento, por así decirlo. Descubrió el plan de salvación de Dios y lo llamó un misterio. Pablo usa la palabra misterio no menos de veinte veces. Él nos dice: “Es un misterio”. Lo presenta como un patrón, un patrón de palabras. Cuando escribe a Timoteo, dice: “Sigue el patrón de las palabras sanas que oíste de mí. Guarda la verdad que te ha sido confiada por el Espíritu Santo que habita en nosotros” (2 Timoteo 1:13-14).
Lo explica en su carta a los Gálatas, habiéndoles hablado sobre el misterio de Cristo. Luego les dice: “¡Oh gálatas insensatos! ¿Quién los embrujó, ante cuyos ojos se presentó públicamente a Jesucristo crucificado? Solo les pregunto esto: ¿Recibieron la verdad del Espíritu por obras de la ley o por oír con fe? ¿Tan necios sois? Habiendo comenzado con el Espíritu, ¿ahora termináis con la carne?” (Gálatas 3:1-3).
Pablo vio que la Deidad estaba velada en carne y sangre, y por eso pudo decir: “Cuando le agradó a Dios revelar a su Hijo en mí, no consulté con carne ni sangre” (Gálatas 1:16). La mente externa, racional, no podía comprender la verdad revelada, porque la verdad revelada no puede probarse lógicamente.
Entonces, ¿a quién acudiría para que arrojara luz sobre mi experiencia si mi experiencia no está dentro del marco de la mente racional? Si te cuento lo que experimenté y no hay nada que puedas hacer al respecto en este nivel, ¿cómo acudiría a ti o a alguien en el mundo para pedir luz sobre la experiencia? Habiendo tenido la experiencia que solo una experiencia de Dios podría satisfacer, no podía recurrir a la mente racional, a la que llamó “carne y sangre”.
Ahora, cuando usa la palabra “Cristo”, recuerda que “Cristo” significa “Mesías”. En el Antiguo Testamento no se usa la palabra “Cristo”, sino “Mesías”, así que el Mesías era la Promesa.
Ahora dice: “De ahora en adelante, no juzgo a nadie según criterios humanos, aunque antes lo hacía” —ahora usa la palabra “Cristo”—. Usa la palabra ahora, “Mesías”: “Aunque antes consideraba al Mesías según criterios humanos, ya no lo hago” (2 Corintios 5:16). Habiendo tenido la experiencia, no buscaba un salvador de carne y hueso llamado Mesías. Experimentó al Mesías. “Cuando le agradó a Dios revelar a su Hijo en mí, no consulté con carne ni sangre.”
Luego dice: “Con Cristo he sido crucificado —Cristo significa Mesías—, y sin embargo vivo; pero no soy yo quien vive, sino que Cristo vive en mí. La vida que ahora vivo en la carne, la vivo por la fe en el Hijo de Dios, que me amó y se entregó por mí” (Gálatas 2:20).
Ahora, pon todo esto junto y trataré de desplegar un patrón para ti. Jesús es el Hombre Patrón. Ese patrón está oculto en el hombre. Y él plantea la pregunta en su carta a los Corintios: “¿Acaso no saben que Cristo Jesús está en ustedes? A menos que hayan fallado en la prueba” (2 Corintios 13:5). Espero que comprendan que no hemos fallado en la prueba. Pero les daré una prueba rápida.
“Cristo Jesús.” Ahora, ¿qué pensaste en ese momento? ¿Algo externo? Permíteme repetirlo: “¿Acaso no saben que Cristo Jesús está en ustedes? A menos que hayan fallado en la prueba.”
Ahora, “Cristo Jesús”, ¿qué hace la mente? Ir hacia afuera, a algo existente externo a ti mismo? Entonces has fallado la prueba, porque Cristo Jesús está en ti. Ahora, ese patrón debe desplegarse dentro de ti. No puede desplegarse mientras tengas un concepto de Cristo Jesús como carne y hueso.
Incluso en el periódico de esta mañana, casi no podía creerlo. Aquí hay un nuevo documento del Vaticano, dando nuevas directrices, pero insistiendo en mantener la tradición. Y la tradición que mencionan es que se debe sostener la virginidad de María. Si lees el capítulo 6 del Evangelio de Marcos, no veo cómo alguien con sentido común podría sostener esa historia si la tomas como historia secular.
Si no conoces el capítulo 6 de Marcos, déjame citarlo: “¿No es éste el carpintero, hijo de María y hermano de Santiago, José, Simón y Judas? ¿No están también con nosotros sus hermanas hasta hoy?” (Marcos 6:3). Mencionan seis miembros de su familia: cuatro hermanos y al menos dos hermanas, y él mismo sería el séptimo. Y ahora debo verlo como historia secular y decir que la madre del grupo sigue siendo virgen. Pero omiten a los seis mencionados y dicen que solo tuvo uno, justificándolo diciendo que José tuvo a los demás con otra mujer. Eso no se menciona en la Escritura en absoluto.
Ahora se me pide, por la directiva de hoy, admitir que el Papa es infalible. Eso es, bueno, el colmo —el colmo— de la tontería, completamente absurdo. No importa cuál haya sido tu trasfondo religioso, esa afirmación es estúpida. La religión verdadera no tiene nada que ver con la historia secular. Es historia de salvación. Todo se despliega en ti. ¡Se trata de ti! Sucede dentro de tu propio y maravilloso cráneo. Ahí es donde sucede.
El Ser del que se habla como el Señor en la Biblia es tu maravilloso “YO SOY”. ¡Eso es Dios! Tu propia imaginación humana maravillosa es el Señor. Un día, cuando te deshagas de algún “cristo” físico, algún ser físico externo a ti, harás espacio para el despertar de este Patrón dentro de ti, y el patrón se desplegará dentro de ti.
Pablo dijo: “Me propuse no saber entre vosotros cosa alguna sino a Jesucristo, y a éste crucificado” (1 Corintios 2:2).
Escuchas la palabra “crucificado” y piensas en algún acto cruel, ¿verdad? No lo es. Déjame compartir contigo mi experiencia de la crucifixión. Es pura dicha.
El capítulo 42 de los Salmos, o el Salmo 42, si lo prefieres, cuenta una historia de recuerdo: “Estas cosas recuerdo…” (Salmo 42:4).
Y ahora relata lo que recuerda: cómo iba con la multitud y los guiaba en procesión hacia la casa de Dios. Era una multitud alegre y feliz.
Esa noche los guié en procesión hacia la casa de Dios. Todos estaban, diría yo, emocionados más allá de toda medida porque íbamos hacia la casa de Dios. Una voz resonó mientras los guiaba, y la voz dijo: “Y Dios camina con ellos.”
Una mujer a mi lado, a mi derecha, respondió a la voz: “Si Dios camina con nosotros, ¿dónde está Él?”
Y la voz respondió: “A tu lado.”
Ella giró a su izquierda, miró mi rostro y luego dijo: “¿¡Qué!? ¿Es Neville God?”
Y la voz respondió: “Sí, en el acto de despertar.”
Entonces la voz me dijo —y solo a mí; vino desde lo más profundo de mi ser—: “Me acosté dentro de ti a dormir, y mientras dormía, soñé un sueño. Soñé —y sabía exactamente lo que estaba soñando—. Soñaba que Él es Yo. También sabía que cuando Él despierta de su sueño, Yo soy Él. Los dos dejarían de ser dos, y se convertirían en uno. Él está soñando mi vida hasta que despierte dentro de mí, pero cuando despierta dentro de mí, no es otro. Despierta como el ser en el que Él se durmió, cuya vida está soñando. ¡Eso lo sabía!”
Y entonces sucedió esto: me sentí mover rápidamente de esta maravillosa multitud hacia la aparente casa de Dios, y de pronto estoy clavado sobre este cuerpo con estos seis vórtices. Mi cabeza es un vórtice, mis dos manos son vórtices, mi lado derecho es un vórtice, y mis dos pies —las plantas de mis pies— son vórtices. Y te digo: es puro éxtasis. ¡Esa es la Crucifixión! Eso es cuando Dios se crucifica a Sí mismo en esta cruz, llamada “hombre de carne y hueso”.
Él lo contará lo mejor que pueda. Pensé que lo había contado claramente en mis libros. Evidentemente, a esta dama no se lo conté, porque dijo: “Me dieron los libros, los leí, pero no los entendí. Habiendo asistido a unas pocas de sus conferencias recientemente, ahora comienzo a comprender los libros, pero no hasta que la escuché hablar desde el podio”.
Bueno, eso fue un gran impacto, porque pensé que los libros estaban simplemente escritos, y aún lo pienso. No podía comprender cómo era posible que ella no los captara. Pero por su propia confesión, no pudo captarlos hasta que me escuchó.
Así que aquí estoy contándoselo desde el podio y tratando de contarlo también en los libros, y algunos creen y otros no. Algunos pensarán que todo esto es simplemente sacrílego, que estoy tratando de quitarles sus dioses. Estoy tratando de quitarles sus falsos dioses, el dios que no existe, para que el verdadero Dios pueda comenzar a despertar dentro de ellos y desplegarse en ellos como ellos mismos. Porque hasta que el dios falso desaparezca, el verdadero Dios no puede despertar dentro de ti. Y mientras tengas un Cristo Jesús de carne y hueso, no conoces a Cristo Jesús. Escucha de nuevo las palabras: “De aquí en adelante, ya nadie juzgo según el criterio humano. Y aun cuando antes juzgaba a Cristo según el criterio humano, ya no lo hago más” (2 Corintios 5:16).
“Con Cristo estoy juntamente crucificado; y sin embargo vivo; mas no yo, sino Cristo vive en mí. Y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo en la fe del Hijo de Dios, quien me amó y se entregó a sí mismo por mí” (Gálatas 2:20).
Pues te digo, tu Ser Real es Jesús. Ese es el Señor. Tu verdadero hijo es David. Ese es el Mesías. Pero no sabes que eres el Señor, y no puedes saberlo hasta que tu hijo aparezca. Llegará el día, él aparecerá, y en el instante en que aparezca, sabrás exactamente quién es. No habrá incertidumbre alguna sobre esta relación entre tú, el Padre, y David, el Hijo. Se necesita al Hijo para revelar al Padre.
Ahora, ninguna iglesia en este país que yo conozca enseña esto, así que he sido enviado para contártelo. Y estás aquí, una audiencia pequeña, pero ¿qué importa? Una pequeña audiencia iniciada en la Verdad puede extenderse por todo el vasto mundo. Te estoy diciendo lo que sé por experiencia. No estoy teorizando; no estoy especulando. Tú eres el Señor sufriendo de amnesia, porque has olvidado Quién-Eres. Así de completo fue tu don cuando te hiciste hombre. Y llegará el día en que despertarás y recordarás Quién-Eres, y como eres Dios Padre, debe haber un hijo que dé testimonio de tu paternidad. Y ese hijo es David. Entonces sabrás Quién-Eres.
Luego, uno por uno, nos reuniremos en el Ser Uno que es Dios Padre, sin pérdida de nuestra individualidad, sin pérdida del ser que somos. Te conoceré en la Eternidad, ¡pero te conoceré como Dios!
Ahora, aquí solo nos quedan dos conferencias, y estas serán en orden, aunque parezcan repetitivas. No pueden repetirse demasiado a menudo. ¡El hombre olvida tan rápido! Te vas un mes, y aquellos que pensaste que realmente te entendieron, cuando regresas, intentan decirte: “Acabo de encontrar el libro más maravilloso sobre dietas”, el libro más maravilloso sobre cómo entrar al Cielo de otra manera.
Un amigo mío, pensé que lo entendía, pensé que sí, porque hizo afirmaciones extravagantes, y en el último mes me envió libros de hombres que conocí antes de que murieran aquí. No debemos juzgar por las apariencias, lo sé, pero como le dije por teléfono cuando le devolví los libros: “Tuve el dudoso placer de conocer a estos hombres. El libro que me acabas de enviar, ese hombre es incapaz de escribir una oración decente. Lo conocí cuando vendía acciones que no existían, y no hay poder transformador en la muerte. ¡Sigue vendiendo acciones que no existen! ¿Y me pides que lea este libro? No confiaría en él ni aunque pudiera lanzarlo lejos”.
Hoy no soy un hombre fuerte, y él pesaba, cuando murió, más de doscientos libras, así que puedes ver hasta qué punto confiaría en él. Y pensé que ese hombre realmente entendía de lo que yo hablaba. Creí que sí. Así de engañado puedes estar cuando piensas que te entienden y se van un corto tiempo, quizá un año, y luego olvidan completamente el mensaje. Podrías decirles una y otra vez que tu maravillosa imaginación humana es Dios, y que no hay otro Dios, y que no busquen otro Dios, y que ese Dios es eterno. Su nombre es “YO SOY” por siempre, y no puedes dejarlo. Ese es el Señor. Pero Él es un padre, y te digo por experiencia: Su Hijo es David.
Pensé que lo entendía, porque un día me dijo que había tenido una experiencia. Bueno, sé que fue una adumbración, una prefiguración. Es un pensador muy poderoso, así que podía conjurar y darse a sí mismo una gran alucinación, y pensó que eso era todo. No lo era. Eso fue una alucinación, porque no llega de esa manera. La paloma no llega de la manera en que él me dijo que le llegó. No llega así.
Todo el cielo se vuelve translúcido cuando él llega, y la paloma flota como si flotara sobre el agua, pero es translúcida. La acción de la paloma es sin esfuerzo; por lo tanto, debe flotar. Luego desciende suavemente sobre ti, y entonces tú, como Noé, extiendes tu mano hacia ella, y la paloma se posa sobre tu mano, tal como se dice en el libro de Génesis, y la traes hacia ti. Luego la paloma te cubre de besos.
Pero lo otro es una maravillosa adumbración. Es un pronóstico maravilloso. Pero luego pensé que eso lo alentaría, que tuviera la adumbración para sostenerlo hasta que ocurriera la realidad. Evidentemente no. Por eso tengo que repetirlo una y otra vez, para que no lo olvides.
Así que cuando escribió su última carta a Timoteo, pero Timoteo entonces era un hombre de Dios, ya no un niño, porque se le llama “hombre de Dios”. Solo dos son llamados hombres de Dios en la Escritura: uno es Moisés y otro es Timoteo. Y así habla al “hombre de Dios”, pero todavía tiene que recordarle que “siga el patrón de las palabras fieles que has oído de mí. Guarda la verdad que te ha sido confiada por el Espíritu Santo que habita en nosotros”. ¡Guárdala! No dejes que nada entre y te quite esa verdad, porque solo hay un camino verdadero hacia Dios, solo un camino vivo y verdadero hacia el Padre, y es ese Patrón. El Patrón se despliega dentro de ti. Ese Patrón se llama en la Escritura “Jesucristo”, o “el Señor y su Cristo”. Así es como se llama. Y cuando se despliega dentro de ti, tú eres el Señor, y tienes un Mesías. Él está delante de ti, y es David.
Ahora, podría cerrar mis ojos en este mismo momento con la confianza de que todos van a experimentar esto. Solo espero que no te distraigas en el intervalo. Espero que realmente creas lo que te he dicho, pero sé que lo vas a tener, y no es nada de lo que viste en el periódico esta mañana si leíste lo que yo leí.
“‘Yo soy María’ – y tú también puedes decir eso:
Yo soy María, y al nacer a Dios debo dar,
Si en la bienaventuranza para ahora y siempre más quisiera vivir.”
¡No hay otra María! Ese santo vientre es mi propio cráneo; esa es la cueva que la dama vio, y entras en esa cueva deliberadamente, voluntariamente, puedo decirte. Y mueres en tu sueño de que eres otro que Quién-Eres, porque eres Dios soñando que eres John, que eres Neville, que eres Stanley, que eres Jan. Estás soñando estos, y cuando tu sueño termina, eres. Te has individualizado como Jimmy, como Stanley, todos en el mundo.
Y solo Dios, entonces, despierta, y cuando Dios despierta, estamos individualizados, ¡y somos Dios!
Así que el verdadero Templo de Dios es la individualidad del hombre, hecha perfecta por el Espíritu Santo dentro de nosotros. Él viene dentro de nosotros, y somos hechos perfectos, y entonces nosotros, el hombre individualizado, ¡somos el verdadero templo de Dios! Así que te encontraré, sí, te encontraré en la Eternidad, y me conocerás.
Una dama está aquí esta noche que me escribió una carta la semana pasada. Ella dijo: “Neville, estaba sentada en mi sala. Mi esposo tenía dolor de muelas y se retiró. Pensé, bueno, solo me sentaré a meditar. Estaba meditando en mi sala, y de repente sentí la Presencia de Dios. Miré hacia arriba, y allí, en mi comedor, estabas tú, y supe que eras Neville, pero también supe que eras Dios. No había duda en mi mente. Te estoy viendo. ‘Este es el Neville que conozco, ¡y aun así sé que eres Dios!’ Y estabas vestido de luz, luz dorada, y luego debo decirte”, dijo al final, “Eras completamente hermoso”.
Bueno, gracias, querida. Yo sé que cuando veas al Ser que realmente eres, ninguna palabra humana puede describir esa belleza. Ninguna palabra humana puede describir la majestad que es tuya, la fuerza que es tuya, el carácter que es tuyo, y a través de estos ojos mortales puedes mirar cualquier espejo y nunca pensarías que la Eternidad es suficiente para llevarte a ese estado. Y sin embargo, cuando sucede, instantáneamente eres ese Ser. Así que ella lo vio, como muchos lo han visto y muchos lo verán hasta que yo deje este mundo. Y luego muchos lo verán después de que yo me haya ido, porque sé de lo que hablo. Toda la historia tal como se relata en la Escritura se desplegó en mí, y yo estoy relatando mi propia experiencia. No estoy especulando; no estoy teorizando. Les estoy diciendo exactamente lo que me sucedió.
Y si esta dama fue testigo de lo que les he dicho que soy, todo bien. Se nos dice en la Escritura que Él apareció primero a Pedro. Bueno, lo hice. Ella no se llama Pedro aquí. Luego a los doce —lo hice—, luego a quinientos. No he oído de los quinientos, pero estoy recibiendo noticias de ellos. Luego a Santiago, luego a los Apóstoles, y por último, “como a uno nacido fuera de tiempo”, también apareció a Pablo.
Bueno, esa es la última etapa, cuando ese uno llega. Eventualmente se desplegará en él. Pero en su caso, la dama que está aquí esta noche, ha calificado para el más alto cargo, porque se nos dice en el capítulo 9 de 1 Corintios, cuando lo cuestionaron sobre su apostolado, que Él dijo: “¿Acaso no soy libre? ¿No soy apóstol? ¿No he visto al Señor Jesús?” Colocó como requisito indispensable para el apostolado haber visto al Señor resucitado, porque confesó que nunca vio a ningún Jesús “según la carne.” Nunca vio a ningún Jesús según la carne, ni lo hizo jamás, dijo él.
“Desde ahora, ya no considero a nadie según la perspectiva humana. Aunque una vez consideré a Cristo según la perspectiva humana, ya no lo considero así.” Así que lo vio, pero no “según la carne.”
Bueno, esto que les habla aquí es simplemente un velo. La Deidad está velada en carne y sangre, y ustedes ven la carne. La dama vio aquello que está velado. Y de eso es de lo que estoy hablando. Su vestimenta presente vela al Ser que eres, y el Ser que realmente eres ¡es Dios! Y no hay nada más que Dios. Pero mientras la llevamos puesta y todavía somos niños —bueno, como niño pienso como niño, razono como niño y hablo como niño—, pero cuando nos convertimos en hombres, dejamos de lado las maneras infantiles. Así podemos pensar de manera abstracta, y no necesitamos tomar este maravilloso Patrón y vestirlo en carne para entenderlo.
Así que, cuando Él habla del misterio, dijo: “Cristo en ustedes es el misterio del que hablo. Esa es la esperanza de gloria.”
“Les digo un misterio,” dijo.
Y veinte veces usa la palabra misterio. Y las iglesias hablan del martirio de Pablo. La Biblia, puedes recorrerla de principio a fin, y no encontrarás una sola palabra en la Escritura sobre algún martirio de Pablo. Sin embargo, las iglesias enseñan que fue martirizado, que tal vez lo arrojaron a los leones por orden de Nerón. No tiene nada que ver con eso.
La palabra mártir y la palabra testigo son la misma palabra en la Escritura. Así que Él es un testigo de la verdad. Pero ahora, debido a que la palabra, traducida como testigo, es mártir, dicen que fue un mártir. La palabra es mártir, pero la traducción —el significado de la palabra— es testigo.
Él dijo: “He venido para dar testimonio de la verdad,” cuando se presenta ante el juez y declara que su reino no es de este mundo. “Porque para esto he nacido. Para esto he venido al mundo.” ¿Con qué propósito? Para dar testimonio de la verdad. Esa palabra, traducida como testigo, es la misma palabra que mártir.
“He venido a dar testimonio de la verdad,” ¿y dicen que fue asesinado? ¡No! Les digo lo que les he dicho antes esta noche: he experimentado la Crucifixión, como Pablo dijo que lo hizo. Y es éxtasis, puro éxtasis. ¡Seis vórtices —vórtices giratorios: un vórtice, otro vórtice, otro vórtice, otro vórtice, y luego los dos pies son vórtices— y no puedo describir la emoción cuando eres atraído a este cuerpo a través de estos seis vórtices! Y entonces resuena la voz: “Me acosté dentro de ti para dormir, y mientras dormía, soñé un sueño. Soñé —Sí, sabía exactamente lo que Él estaba soñando. Él sueña que Él es Yo, y cuando despierta, ¡Yo soy Él! Los dos se volverán uno. Porque aquí estaba Su emanación, sin embargo Su ‘esposa, hasta que pase el sueño de la Muerte.’ Y cuando ese sueño de la muerte termina y Él despierta, despierta en mí como el Ser en quien Él durmió, ¡y Yo soy Él!”
Porque Él era un padre cuando se acostó dentro de mí, cuando despierta sigue siendo padre, por lo tanto, yo soy padre. Así que Él se convirtió en mí, y por lo tanto ese Hijo que era Su Hijo ahora es mi hijo. Y Su Hijo es David, y David me llama “Padre.” Ese es el misterio.
Medita en ello. Serás tentado a desviarte y seguir a dioses extraños. Pero mantente firme. Te he contado lo que sé, y así, si eres tentado, vuelve a ello. Tan a menudo como te desvíes, vuelve a ello. Trata de recordar lo que te he contado. Pero no te apartes. Te lo suplico porque te estoy diciendo lo que te espera: Gozo sin medida. Porque todos estamos destinados a entrar en ese Reino llamado Reino de Dios.
Ahora entremos en el Silencio.
Deja un comentario